Botswana’s diamond-driven economy is under mounting strain as global demand weakens and production falls.