احتجاجات ليون (Lyon) تشلّ مترو وترام TCL وتعزل وسط المدينة

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 25 أكتوبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

أدّت الاحتجاجات التي شهدتها مدينة ليون (Lyon) يوم السبت 24 أكتوبر إلى توقف جزء كبير من شبكة النقل العام TCL تدريجياً، وبحلول ساعات المساء الأولى بات الوصول إلى وسط المدينة بالمترو متعذراً. وبحسب صحيفة Lyon Capitale، أعلنت TCL (Transports en Commun Lyonnais، الشركة المشغّلة للمترو والترام والحافلات في المدينة) نحو الساعة 18:00 أنها لا تتوقع استئناف الخدمة قبل الساعة 22:00.

ماذا حدث

تفيد Lyon Capitale بأن شبكة TCL بدأت تتوقف خطوة بخطوة اعتباراً من منتصف النهار مع استمرار المظاهرات. فقد توقفت عدة خطوط للمترو والترام كلياً أو عملت على مسارات مختصرة، فيما تعطّلت معظم خطوط الحافلات أو عُلّقت. كما أحالت الصحيفة إلى تغطيتها الخاصة للاحتجاج، الذي وصفته بأنه “acte” (الجولة) الثانية من المظاهرات ضد “la vie chère” (غلاء المعيشة).

وقدّمت Lyon Capitale الصورة التالية لوضع الشبكة كما ظهرت على تطبيق TCL نحو الساعة 18:00.

المترو

• الخط A: يعمل فقط بين Vaulx-en-Velin La Soie وLaurent-Bonnevay.
• الخط B: يعمل فقط بين Saint-Genis-Laval Hôpital Lyon Sud وGare d’Oullins.
• الخط C: يعمل فقط بين Cuire وCroix-Paquet.
• الخط D: متوقف كلياً منذ منتصف النهار.

الترام

• T1 وT4: متوقفان.
• T2: يعمل بين Saint-Priest Bel Air وBron Hôtel de Ville.
• T3: يعمل بين Meyzieu les Panettes وGare de Villeurbanne.
• T5: يعمل بين Eurexpo وBron Hôtel de Ville.
• T6: يعمل بين La Doua وMermoz-Pinel.

الترامباص وRhônexpress

• TB11: ينتهي مساره عند Verlaine.
• TB12: ينتهي مساره عند Cyrano.
• Rhônexpress (خط الترام المؤدي إلى المطار): يعمل فقط بين مطار Saint-Exupéry وVaulx-en-Velin La Soie.

وتفيد Lyon Capitale أيضاً بأن السكوترات الكهربائية المشتركة (“trottinettes en libre-service”) سُحبت من الشوارع داخل المنطقة المشمولة بـ”interdiction préfectorale de manifester”، وهو حظر للتظاهر صادر عن المحافظة (préfecture)، أي المكتب المحلي التابع للحكومة الوطنية.

ماذا يعني ذلك بالنسبة إليك

توقفت جميع الخطوط المذكورة أعلاه قبل بلوغ وسط المدينة، ولذلك لم يتمكن أي شخص متجه إلى وسط ليون بالمترو مساء السبت من الوصول إليه. فلم يعمل خط المترو A إلا في قسمه الشرقي بعد محطة Laurent-Bonnevay، بينما اقتصر عمل الخط B على المنطقة الواقعة جنوب Gare d’Oullins، والخط C على المنطقة الواقعة شمال Croix-Paquet، ولم يعمل الخط D إطلاقاً منذ منتصف النهار.

واقتصرت خطوط الترام التي ظلت تعمل على الأجزاء الشرقية والطرفية من الشبكة، في حين توقف الخطان T1 وT4. كما تأثرت معظم خطوط الحافلات، فلم يبقَ أمام سكان الأحياء المركزية سوى خيارات قليلة للنقل العام.

وإذا كنت مسافراً من مطار Saint-Exupéry أو إليه، فقد واصل Rhônexpress العمل بين المطار وVaulx-en-Velin La Soie. لكن خط المترو A لم يكن يتجاوز Laurent-Bonnevay انطلاقاً من La Soie، ما يعني أنك كنت ستحتاج إلى وسيلة أخرى لإكمال الطريق إلى المدينة.

أما داخل وسط المدينة، فتقول Lyon Capitale إن الخيارين العمليين الوحيدين كانا المشي أو Vélo’v، نظام الدراجات المشتركة في المدينة، بحسب عدد الدراجات المتاحة. وكانت السكوترات الكهربائية المشتركة قد سُحبت من منطقة حظر التظاهر.

ما ينبغي للسكان فعله:

• راجع موقع TCL أو تطبيقها قبل أي رحلة، فهذا ما توصي به TCL نفسها، وقد يتغير الوضع خلال المساء.
• لا تعوّل على تقدير TCL باستئناف الخدمة عند الساعة 22:00 بالنسبة إلى خطَّي الترامباص TB11 وTB12، إذ لم يكن متوقعاً، بحسب Lyon Capitale، أن يعود هذان الخطان قبل يوم الأحد.
• إذا اضطررت إلى الذهاب إلى وسط المدينة أو عبوره، فخطّط للمشي أو تحقّق من توفر دراجات Vélo’v قبل مغادرتك.

ما الذي ينبغي متابعته

أهم ما ينبغي التحقق منه هو ما إذا كانت TCL قد استأنفت الخدمة فعلاً في أنحاء الشبكة عند الساعة 22:00 كما كان مقرراً. فلم تكن TCL قد أكدت موعداً محدداً، وأشارت Lyon Capitale إلى أن الأمور قد تتغير خلال المساء. أما بالنسبة إلى مستخدمي TB11 وTB12، فالسؤال هو موعد عودة الخدمة يوم الأحد. ولا يذكر تقرير Lyon Capitale متى ينتهي العمل بنطاق حظر التظاهر أو متى ستُعاد السكوترات الكهربائية، لذا تابع موقع TCL والإعلانات المحلية للاطلاع على المستجدات.

المصدر: Lyon Capitale