نحتٌ على شاطئ البحر وسيارات كلاسيكية: Beelden aan Zee وLouwman في لاهاي

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 5 نوفمبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

هذا الدليل موجّه إلى المقيمين الأجانب في لاهاي (Den Haag)، سواء كان لديهم أطفال أم لا، ممن يبحثون عن يوم ممتع في المتاحف يتجاوز المحطات المعتادة في وسط المدينة. ويتناول ما يُعرض في متحف Museum Beelden aan Zee (متحف المنحوتات على البحر) في Scheveningen (حي شيفنينغن الساحلي) وفي متحف Louwman، وأيّ أقسامهما يناسب البالغين وأيّها يناسب الأطفال، وأين تجد معلومات التذاكر ومواعيد الفتح وطرق الوصول.

• Beelden aan Zee: منحوتات بين الكثبان الرملية
• ماذا يُعرض في Beelden aan Zee
• متحف Louwman: حكاية السيارة
• الزيارة مع الأطفال
• متاحف أخرى في لاهاي لعطلات نهاية الأسبوع
• أسئلة شائعة

Beelden aan Zee: منحوتات بين الكثبان الرملية

يقتصر متحف Museum Beelden aan Zee على عرض فن النحت الحديث والمعاصر. وتتنوع الأعمال بين التشخيصي والتجريدي، ومن القطع الصغيرة جداً إلى الأعمال الضخمة. ويقع المتحف بين كثبان Scheveningen، أسفل الجناح التاريخي Pavilion Von Wied، ويطلّ على البحر. صمّمه المعماري فيم كويست (Wim Quist) من الخرسانة بلون الرمل والزجاج والحجر الطبيعي والخشب، فيكاد المبنى يذوب في الكثبان المحيطة به. ويأتي كثير من الزوار من أجل العمارة بقدر ما يأتون من أجل الفن.

المكان مناسب لقضاء عصرية على مهل. ويقول المتحف إن لكل فصل طابعه الخاص: سحب كثيفة واسعة في الربيع، وشرفات مشمسة في الصيف، وألوان دافئة على الكثبان في الخريف، وأجواء أكثر هدوءاً في الشتاء. وإذا كنت حديث العهد بالشتاء الهولندي وبدأت الأيام الرمادية تثقل عليك، فإن نزهة بين الكثبان تعقبها ساعة داخل المتحف طريقة جيدة لكسر رتابة الأسبوع. وإلى جانب المعارض المؤقتة، يعرض المتحف مختارات متجددة من مقتنياته، وينظّم جولات وورش عمل وأنشطة أخرى.

لا تذكر الصفحة الرئيسية للمتحف أسعار التذاكر ولا مواعيد الفتح. أما قسم “Plan your visit” (خطّط لزيارتك) فيتناول التذاكر والمواصلات العامة والوصول بالسيارة والمواقف وإمكانية الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة، لذا راجعه قبل أن تنطلق. والسعر الوحيد المذكور في الصفحة الرئيسية هو سعر كتالوج متجر المتحف، ويبلغ €35.

ماذا يُعرض في Beelden aan Zee

يقيم المتحف ثلاثة معارض في الوقت نفسه، ما يجعل هذه الفترة مناسبة للزيارة إن كنت تؤجّلها.

• Rui Chafes X Alberto Giacometti. Gris, Vide, Cris III، من 27 يونيو 2026 إلى 10 يناير 2027. يضع هذا المعرض الدولي أعمال الفنان البرتغالي روي شافيش إلى جانب أعمال الفنان السويسري الحداثي ألبرتو جاكوميتي. وهو الخيار البديهي للبالغين الذين يعرفون جاكوميتي مسبقاً ويرغبون في رؤية أعماله في سياق جديد.
• Jakob Grosse-Ophoff: Myself and Other Planets، من 31 أكتوبر 2026 إلى 11 أبريل 2027، في قاعة Zuidzaal (القاعة الجنوبية). درس غروسه-أوفهوف (Oldenburg، 1991) الهندسة الميكانيكية وتعلّم النحت بنفسه. وتصوّر منحوتاته المتحركة لحظات طريفة وشاعرية ويومية سيتعرّف عليها معظم الناس. وهذا أول معرض فردي له في متحف.
• Telcs and his pupil Brinkgreve: Master and Student (تيلتش وتلميذه برينكغريفه: الأستاذ والتلميذ)، من 27 يونيو 2026 إلى 1 أكتوبر 2027. لا تقدّم الصفحة الرئيسية وصفاً إضافياً، لذا راجع صفحة المعرض للاطلاع على التفاصيل.

ولمن يريد سهرة من دون الأطفال، يتعاون المتحف مع جناح الشاطئ Hito في باقة تجمع بين عرض فيلم وعشاء، مرتبطة بمعرض شافيش وجاكوميتي. والباقة مدرجة في جدول الفعاليات بتاريخَي 11 نوفمبر 2026 و18 نوفمبر 2026. ولا تذكر الصفحة الرئيسية السعر ولا طريقة الحجز، لذا راجع جدول الفعاليات على موقع المتحف.

متحف Louwman: حكاية السيارة

يتناول متحف Louwman تاريخ السيارة، مع التركيز على التنقل والفن والتصميم. وتروي مقتنياته قصص التقدم والتصميم والابتكار من خلال السيارات والفن والعمارة والمعارض. ابحث عن سيارات لها تاريخ ملكي، ومصممين صاغوا طرازات شهيرة، وأعمال فنية تجسّد روح التنقل. وتمتد هذه القصص في أرجاء المتحف كله، فلا يلزمك أن تكون من هواة السيارات لتستمتع بالزيارة.

يمكنك حجز جولة بمرشد، أو استخدام الجولات الصوتية المجانية. وحين تحتاج إلى استراحة، تجد ساحة المتحف (Museum Square)، كما يبيع متجر المتحف الكتب والمجسّمات المصغّرة والهدايا داخل المبنى وعبر الإنترنت. ويؤجّر المتحف أيضاً قاعاته للمؤتمرات والحفلات والعشاءات، وهي معلومة مفيدة إن كنت تنظّم فعالية عمل وتبحث عن مكان سيبقى في ذاكرة زملائك القادمين من الخارج.

يعلن قسم الأخبار في موقع المتحف عن معرض قادم بعنوان The Bulls of Lamborghini. راجع موقع المتحف لمعرفة التواريخ الدقيقة. ويتضمن قسم الأخبار أيضاً تقريراً عن مرور 60 عاماً على سيارة Toyota Corolla. ولا تذكر الصفحة الرئيسية العنوان ولا أسعار التذاكر ولا مواعيد الفتح، وكلها متوفرة في قسم “Plan your visit”، إلى جانب إرشادات الوصول.

الزيارة مع الأطفال

إذا كنت ستصطحب أطفالك، فمتحف Louwman هو الخيار الأسهل بين الاثنين. إذ يعرض موقعه أنشطة موجّهة إليهم، منها لعبة البحث عن الكنز (treasure hunt، وتُسمّى أيضاً scavenger hunt) ولعبة الظلال. ومع الجولات الصوتية المجانية واستراحة في ساحة المتحف، يسهل قضاء صباح عائلي كامل دون أن يشعر أحد بالملل.

أما Beelden aan Zee فلا يذكر في صفحته الرئيسية أنشطة مخصّصة للأطفال، وإن كان يشير إلى ورش عمل وبرنامج متنوع. وقد تشدّ منحوتات Jakob Grosse-Ophoff المتحركة والمرحة انتباه الطفل، غير أن المتحف لا يقدّم المعرض على أنه موجّه للأطفال، لذا قدّر الأمر بنفسك. أما معرض شافيش وجاكوميتي فموجّه في الغالب إلى البالغين. وإذا كنت ستزور المتحف مع أطفال صغار، فراجع قسم الأنشطة في موقعه بحثاً عن ورش عمل قبل الذهاب.

ويقترح موقع السياحة الخاص بالمدينة، DenHaag.com، ثلاثة خيارات عائلية أخرى: متحف كتب الأطفال، وWonderkamers (غرف العجائب) في Kunstmuseum، وBeeld & Geluid Den Haag، حيث يتعرّف الأطفال على الإعلام والصحافة. ويضم الموقع نفسه أيضاً قائمة بأفضل المتاحف للأطفال في لاهاي.

متاحف أخرى في لاهاي لعطلات نهاية الأسبوع

بعد أن تزور متحف المنحوتات ومجموعة السيارات، هذه هي المتاحف التالية التي تستحق التجربة، وكلها موصوفة على DenHaag.com.

• Mauritshuis: مجموعة شهيرة من لوحات العصر الذهبي الهولندي، من بينها أعمال لرامبرانت وفيرمير.
• Kunstmuseum Den Haag: مبنى من تصميم هندريك بيرلاخه (Hendrik Berlage)، يضم أكبر مجموعة من لوحات موندريان.
• Museum Panorama Mesdag: أكبر لوحة في هولندا، وهي بانوراما بزاوية 360º لـScheveningen.
• Escher in the Palace (إيشر في القصر): معرض دائم عن الفنان M.C. Escher.

ويضم DenHaag.com أيضاً صفحة عمّا يمكن فعله في لاهاي في الأيام الماطرة، إضافة إلى جولة بتقنية الواقع المعزز في حي المتاحف. وكلاهما مفيد في التخطيط لعطلات نهاية الأسبوع خلال عامك الأول في المدينة.

أسئلة شائعة

أين أجد أسعار التذاكر ومواعيد الفتح؟

لا يذكر أيٌّ من المتحفين الأسعار أو مواعيد الفتح في صفحته الرئيسية. ولكلٍّ من Beelden aan Zee ومتحف Louwman قسم “Plan your visit” على موقعه الرسمي، يتضمن معلومات محدّثة عن التذاكر ومواعيد الفتح والمواصلات والمواقف.

إلى متى يستمر معرض جاكوميتي في Beelden aan Zee؟

يستمر معرض Rui Chafes X Alberto Giacometti. Gris, Vide, Cris III من 27 يونيو 2026 إلى 10 يناير 2027. أما باقة الفيلم والعشاء مع جناح الشاطئ Hito، المرتبطة بهذا المعرض، فمدرجة بتاريخَي 11 نوفمبر 2026 و18 نوفمبر 2026.

هل متحف Louwman خيار جيد للأطفال؟

نعم. يقدّم المتحف أنشطة للأطفال، منها لعبة البحث عن الكنز ولعبة الظلال، والجولات الصوتية مجانية. وساحة المتحف مكان مناسب لأخذ استراحة أثناء الزيارة.

متى يُقام معرض لامبورغيني في متحف Louwman؟

أُعلن عن معرض The Bulls of Lamborghini في قسم الأخبار على موقع متحف Louwman. راجع الموقع الرسمي للمتحف لمعرفة التواريخ الدقيقة ومواعيد الفتح قبل التخطيط لزيارتك.

المصادر الرسمية: beeldenaanzee.nl · louwmanmuseum.nl · denhaag.com

آخر مراجعة: 5 نوفمبر 2026 بالاستناد إلى الصفحات المرتبطة أعلاه. الأسعار ومواعيد الفتح والبرامج تتغيّر، والموقع الرسمي لكل مكان هو المرجع الدائم للتفاصيل المحدّثة.