Vertaald uit het Engels, laatst gecontroleerd op 8 november 2026. Lees het oorspronkelijke artikel in het Engels
Deze week gaat het onder meer over een radiozender die grotendeels door AI wordt gemaakt, een vertrek aan de top van Binance en een goedkopere manier om opslag op harde schijven te kopen. Verder kijken we naar Amerikaanse politiek en tech, en naar een draagbaar apparaatje dat bijhoudt hoeveel zon u krijgt.
Lokaal
Liechtenstein ruilt publieke omroep in voor AI-radio
De NOS meldt dat Liechtenstein zijn publieke omroep heeft vervangen door een goedkopere zender die kunstmatige intelligentie gebruikt. Bij Radio Vaterland schrijft AI de nieuwsbulletins volledig en lezen gekloonde stemmen van de eigen redacteuren ze voor. Elk bulletin begint met de mededeling dat de stem door AI is gemaakt, en ook de muziek wordt niet door een mens gekozen. Wie zich afvraagt hoe ver AI kan doordringen in de Europese publieke media, heeft aan deze zender een concreet vroeg voorbeeld.
Bron: NOS Tech
Financieel directeur Binance vertrekt na recorddiefstal van crypto
Cryptobeurs Binance heeft zaterdag bekendgemaakt dat financieel directeur Kaiser Ng het bedrijf verlaat. De aankondiging volgt op de grootste cryptodiefstal ooit, waarbij eind oktober cryptovaluta ter waarde van miljarden euro’s werd gestolen. Hebt u crypto bij een grote beurs, let dan op hoe het platform de komende weken reageert.
Bron: NU.nl Tech
Harde schijven worden duurder, dus ze uit externe behuizingen halen loont weer
Volgens Tweakers zijn de prijzen van harde schijven flink gestegen, waardoor ‘shucken’ weer de moeite waard is. Bij shucken koopt u een externe schijf en haalt u de schijf uit de behuizing om die in een computer of thuisserver te gebruiken. Volgens de handleiding kunt u zo meer dan 100 euro per schijf besparen, wat telt als u thuisopslag opzet of uitbreidt.
Bron: Tweakers
Voor het eerst gaat een buitenlandse astronaut naar het Chinese ruimtestation
De Chinese bemande ruimtevaartorganisatie CMSA (China Manned Space Agency) meldt dat voor het eerst een buitenlandse astronaut naar het Chinese ruimtestation gaat. Het gaat om een specialist uit Pakistan, die deel gaat uitmaken van de bemanning van de Shenzhou-24. Tot nu toe zijn alleen Chinese astronauten in het station geweest, dus China stelt het nu voor het eerst open voor een ander land.
Bron: NU.nl Tech
Ook in Europa
Wat de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen kunnen betekenen voor Musk en datacenters
In zijn podcast Equity besprak TechCrunch wat de uitslag van de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen betekent voor de techsector. Volgens de makers wacht Elon Musk en datacenterprojecten een moeilijkere weg. Het Amerikaanse beleid voor datacenters bepaalt vaak mee hoe wereldwijde techbedrijven hun investeringen plannen, ook in Europa.
Bron: TechCrunch
Een draagbaar apparaatje dat blootstelling aan uv-straling meet
Een recensent van The Verge probeerde de Gem, een ketting die bijhoudt hoeveel uv-straling u binnenkrijgt. In Los Angeles, bij temperaturen van boven de 90 graden Fahrenheit, zat de recensent onder een parasol op het terras met een ventilator in de buurt, en toch voelde die zich een halfuur later uitgeput en duizelig. Die ervaring veranderde hoe de recensent naar zonlicht kijkt: als een kwestie van gezondheid, niet alleen van hoe de huid eruitziet.
Bron: The Verge
Weekendleesvoer is een samengesteld weekendoverzicht: wij vatten samen en verwijzen door, de verslaggeving is van de genoemde media. Klopt er iets niet of mist u iets? Laat het ons weten.
Bronnen
- NOS Tech: In Liechtenstein is de publieke omroep ingeruild voor goedkopere AI-radio, geraadpleegd op 8 november 2026
- NU.nl Tech: Binance kondigt vertrek financieel directeur aan na grootste cryptohack ooit, geraadpleegd op 8 november 2026
- Tweakers: How-to – Hdd's worden duurder, dus het loont weer om externe schijven te 'shucken', geraadpleegd op 8 november 2026
- NU.nl Tech: China neemt voor het eerst buitenlander mee naar eigen ruimtestation, geraadpleegd op 8 november 2026
- TechCrunch: After the midterms, things are looking rocky for Elon Musk and data centers, geraadpleegd op 8 november 2026 (gearchiveerde versie)
- The Verge: The UV-tracking Gem made me rethink how sunlight affects my health, not just my appearance, geraadpleegd op 8 november 2026 (gearchiveerde versie)
Nederland, voor internationals
Eén e-mail per week (in het Engels): het nieuws van de week voor internationals in Nederland, nieuwe praktische gidsen en wat er veranderde in de steden. Geen spam, altijd af te melden.









