Ámbito: toda España (normas estatales). Cuando un trámite depende de su comunidad autónoma o de su ayuntamiento, la guía lo indica.
Esta guía es para quienes acaban de instalarse en España y conducen con un permiso expedido en otro país. Cuando termine de leerla sabrá si su permiso se puede canjear por uno español, de cuánto tiempo dispone, qué documentos debe presentar y qué ocurre si su país no tiene convenio con España.
- Qué permisos se pueden canjear
- El plazo de seis meses
- Cuándo no se admite el canje
- Requisitos y documentos
- Pruebas, tasas y permiso definitivo
- Preguntas frecuentes
Qué permisos se pueden canjear
El canje consiste en homologar su permiso extranjero por otro equivalente expedido por la Dirección General de Tráfico (DGT). Es un trámite estatal y sigue las mismas normas en todas las comunidades autónomas. Según la página de la DGT sobre canjes de permisos extranjeros, solo pueden pedirlo los residentes en España. Además, al hacer el trámite le retiran el permiso original.
La DGT acepta el canje de permisos expedidos en los países de la Unión Europea, en los del Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega) y en los países con los que España ha firmado un convenio de canje. Para los permisos profesionales contempla también los países sin convenio y remite a consultar cada caso según el país de origen.
La lista de países con convenio incluye Andorra, Argelia, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Ecuador, Filipinas, Georgia, Guatemala, Honduras, Japón, Macedonia del Norte, Marruecos, Moldavia, Mónaco, Nicaragua, Nueva Zelanda, Panamá, Paraguay, Perú, Reino Unido e Irlanda del Norte, República Dominicana, El Salvador, Serbia, Suiza, Túnez, Turquía, Ucrania y Uruguay. Cada país aparece con la fecha de su convenio. La del Reino Unido, por ejemplo, es del 16 de marzo de 2023.
Con un solo canje basta. Si en su país podía conducir moto, coche y autobús, su permiso español incluirá esas mismas autorizaciones.
El plazo de seis meses
Para los permisos de fuera de la UE, la página de la DGT sobre permisos extracomunitarios es clara: su permiso extranjero solo vale durante un máximo de seis meses desde que adquiere la residencia normal en España. Si quiere seguir conduciendo después de ese plazo, está obligado a canjearlo.
Las páginas de la DGT consultadas no fijan un plazo parecido para los permisos de la UE y del EEE. Solo indican que los residentes pueden canjearlos y que no tienen que hacer ningún examen.
Cuándo no se admite el canje
Un permiso extracomunitario se puede canjear si lo obtuvo antes de ser residente legal en España o antes de la firma del convenio. La DGT solo recoge una excepción: en el caso de la República de Corea, el permiso puede haberse obtenido después de la fecha de residencia legal.
La DGT rechaza el canje en tres casos: si su país no figura en la lista de convenios, si su permiso procede a su vez del canje de un permiso de otro país sin convenio con España y si lo obtuvo cuando ya era residente legal en España. Tampoco acepta los permisos venezolanos en formato PDF, porque no cumplen la normativa europea. De Venezuela solo se canjean los permisos expedidos en origen en tarjeta de plástico.
Si su país no tiene convenio, la DGT indica que tendrá que obtener un permiso nuevo en España. Para los permisos profesionales de esos países, remite a consultar el caso según el país de origen.
Requisitos y documentos
La DGT detalla esta documentación en su página de permisos extracomunitarios. Para los permisos de la UE, las páginas consultadas no la especifican. La residencia se acredita con la tarjeta de residencia en vigor.
Además, tiene que demostrar que no vivía en España cuando obtuvo el permiso. Si tiene DNI y obtuvo la nacionalidad española en su país antes de venir a vivir aquí, debe presentar el Certificado de Inscripción y Baja Consular. Lo expide la Embajada de España en el país donde obtuvo el permiso. En los demás casos sirve uno de estos documentos: la Tarjeta de Residencia, de Estudiante o Comunitaria, el certificado de inscripción en el registro de extranjeros o, si tuvo Tarjeta de Residencia antes que el DNI, el certificado de extranjería.
Según la página, si al pedir cita previa marca la casilla que autoriza el cotejo de sus datos de identidad, no tendrá que presentar «dicho certificado». El texto no aclara a qué certificado se refiere, así que debe confirmarlo la oficina.
También necesitará el certificado de un Centro de Reconocimiento de Conductores autorizado. Allí debe indicar que es para obtener el permiso de conducir y qué tipo de permiso quiere canjear. El certificado es válido durante 90 días, y debe presentar la solicitud antes de que caduque.
Si su permiso es argentino, le pedirán además un Certificado de Legalidad y Antigüedad. Se solicita en la municipalidad argentina donde obtuvo el carné. Después tiene que legalizarlo y apostillarlo ante notario con la Apostilla de La Haya.
Pruebas, tasas y permiso definitivo
Los permisos que solo incluyen las clases A1, A, B y B+E (motos, coches y vehículos ligeros) se canjean sin pruebas. Los que incluyen C, D, C+E o D+E (camiones y autobuses) suelen exigir una prueba práctica y, en algunos casos, también una teórica. La tabla de la DGT indica qué pide cada convenio. Para Argentina, Chile o Perú exige la prueba de circulación, y para Brasil, Colombia o Turquía, una prueba específica más la de circulación. En el caso de Japón, Suiza o el Reino Unido, la tabla no indica ninguna prueba para camión o autobús, y Nueva Zelanda solo aparece con moto o coche. En esos casos decide la oficina.
Según la misma tabla, el canje sin pruebas paga la tasa II.3, de 28,87 €, y el canje con pruebas, la tasa II.1, de 94,05 €. Los permisos europeos no requieren ningún examen, así que siempre pagan la tasa II.3.
Al hacer el trámite le entregan un permiso provisional. El definitivo tarda aproximadamente un mes y medio, y puede consultar el estado de su tramitación en la web de la DGT.
Preguntas frecuentes
¿Puedo conducir con mi permiso extranjero mientras preparo el canje?
Si su permiso es de fuera de la UE, la DGT lo considera válido durante un máximo de seis meses desde que adquiere la residencia normal en España. Después de ese plazo debe canjearlo para seguir conduciendo. Al hacer el trámite recibe un permiso provisional.
¿Qué ocurre si mi país no tiene convenio con España?
No puede canjear su permiso y tendrá que obtener uno nuevo en España. Para los permisos profesionales de países sin convenio, la DGT remite a consultar el caso según el país de origen.
¿Y si obtuve el permiso en mi país cuando ya vivía en España?
En ese caso la DGT no admite el canje. La única excepción que recoge es la República de Corea, cuyo permiso puede haberse obtenido después de la fecha de residencia legal.
¿Cuánto cuesta el canje?
Según la tabla de la DGT, cuesta 28,87 € (tasa II.3) si no hace falta ninguna prueba y 94,05 € (tasa II.1) si hay que hacer pruebas. Los permisos de la UE y del EEE siempre pagan 28,87 €.
Fuentes: dgt.es · dgt.es · dgt.es
Última verificación: 9 de noviembre de 2026 con las páginas enlazadas. Las normas y las tasas cambian; la última palabra la tiene siempre el organismo competente.
Esta información es general y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni de extranjería. Para su caso concreto, consulte a la oficina que lo tramita (la Oficina de Extranjería, su ayuntamiento, la Seguridad Social o la Agencia Tributaria), a un abogado o a un gestor administrativo.
Es, for internationals
One email a week: the week's news for internationals in es, new practical guides and what changed in the cities. No spam, unsubscribe any time.
