مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 11 نوفمبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية
يحمل يوم الأربعاء 11 نوفمبر الفوانيس وانطلاق موسم الكرنفال ويومًا ماطرًا في أجزاء واسعة من البلاد. إليك ما يحتاج المقيمون الأجانب في هولندا إلى معرفته اليوم.
فوانيس وأغانٍ في الشوارع الليلة
يجول الأطفال في عشرات البلدات والقرى الهولندية على البيوت بابًا بابًا بعد حلول الظلام يوم الأربعاء احتفالًا بـSint-Maarten (عيد القديس مارتن)، حاملين فوانيس صنعوها بأيديهم ومنشدين أغاني تقليدية قصيرة، ويحصلون في المقابل على فاكهة أو حلوى. إذا كنت تسكن في إحدى هذه المناطق، فتوقّع أن يُطرق بابك هذا المساء، ومن المفيد أن تُعدّ شيئًا صغيرًا لتوزيعه.
المصدر: NL Times
مجلس الشيوخ يوافق على استنبات أجنّة لأغراض البحث العلمي
وافق مجلس الشيوخ الهولندي على خطط تتيح للعلماء استخدام أجنّة تُستنبت خصيصًا لأغراض البحث، بما في ذلك أبحاث الأمراض الوراثية. ويُغيّر هذا التصويت حدود المسموح به في البحث الطبي في هولندا.
المصدر: DutchNews
انطلاق موسم الكرنفال والمطر يخيّم على الجنوب
يصادف اليوم Elfde van de Elfde (الحادي عشر من الشهر الحادي عشر)، وهو الافتتاح التقليدي لموسم الكرنفال، كما تحتفل مناطق من البلاد بـSint-Maarten. يكون الصباح غائمًا مع فترات من المطر في النصف الجنوبي وضباب في منطقة Wadden (جزر ومنطقة بحر الشمال الضحل). ومن المتوقع أن يشهد الشمال بعض الفترات المشمسة بعد الظهر، بينما يستمر المطر في الجنوب لفترة أطول، وتتراوح درجات الحرارة العظمى بين 6 و9 درجات. وتفيد NOS أيضًا بإضراب يعمّ إسبانيا، مع مظاهرات معلنة في جميع المدن الكبرى تقريبًا، وهو أمر يستحق المعرفة إذا كنت مسافرًا إلى هناك.
المصدر: NOS
تساؤلات حول أموال تمويل جماعي لأمهات بلا مأوى
في Amsterdam، جمعت حملة تمويل جماعي 42,000 يورو لصالح أمهات بلا مأوى، ويدور الآن خلاف حول مصير هذه الأموال. وتذكّر هذه القضية بأهمية التحقق ممن يدير الحملة قبل أن تتبرع.
المصدر: Het Parool
حريق سيارة ليلًا في Feijenoord
في Rotterdam، اشتعلت النيران في سيارة داخل موقف سيارات في شارع Passerstraat بحي Feijenoord خلال ليل الثلاثاء إلى الأربعاء. واضطر رجال الإطفاء إلى تفكيك أجزاء من السيارة بالقوة لإخماد الحريق تمامًا.
المصدر: Rijnmond
احتراق سيارة متوقفة بالكامل في Delft
في Delft، احترقت سيارة متوقفة بالكامل نحو الساعة 3.15 من صباح الأربعاء في شارع Isaac da Costalaan بحي Voorhof. كما لحقت أضرار بسيارة ثانية قريبة منها.
المصدر: Omroep West
«هولندا اليوم» موجز منتقى: نلخّص الأخبار ونضع روابطها، أما العمل الصحفي فيعود إلى المطبوعات المذكورة. هل لاحظت خطأ أو نقصًا؟ أخبرنا.
المصادر
- NL Times: أطفال هولندا يستعدون للاحتفال بـSint-Maarten بالفوانيس والأغاني من باب إلى باب، تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026
- DutchNews: أعضاء مجلس الشيوخ يؤيدون خطة لاستنبات أجنّة لأغراض البحث العلمي، تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026
- NOS: Wekdienst 11/11: Elfde van de Elfde en Sint-Maarten gevierd • Online misbruikzaak voor de rechter، تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026
- Het Parool: Crowdfunding bracht 42.000 euro op voor Amsterdamse dakloze moeders, nu wordt gesteggeld over waar het geld bleef، تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026
- Rijnmond: Auto vliegt in brand op parkeerplaats in Rotterdam-Feijenoord، تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026
- Omroep West: Vlammenzee verwoest geparkeerde auto، تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026
هولندا للمقيمين الدوليين
رسالة واحدة في الأسبوع: أهم أخبار هولندا للمقيمين الدوليين خلال الأسبوع، وأدلة عملية جديدة، وما تغيّر في المدن. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.
