الوجبات المدرسية المجانية وبرنامج Healthy Start في إنجلترا

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 25 أكتوبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

هذا الدليل موجّه إلى الآباء والأمهات، ومن ينتظرون مولودًا، ممن انتقلوا حديثًا إلى إنجلترا ويريدون فهم نوعين من الدعم الغذائي: الوجبات المدرسية المجانية وبرنامج Healthy Start التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS). بعد قراءته ستعرف من يحق له الاستفادة وفق القواعد الرسمية، وما تتركه هذه القواعد لتقدير المجلس المحلي (council) أو هيئة NHS، وكيف تبدأ تقديم الطلب.

• برنامجان وطريقان مختلفان
• من يحق له الحصول على الوجبات المدرسية المجانية
• الوجبات المدرسية المجانية لصغار التلاميذ
• التقديم عبر المجلس المحلي
• برنامج Healthy Start للحوامل والأطفال دون 4 سنوات
• أسئلة شائعة

برنامجان وطريقان مختلفان

الوجبات المدرسية المجانية وبرنامج Healthy Start برنامجان منفصلان، ولكل منهما طلبه الخاص. في إنجلترا تتولى السلطة المحلية ملف الوجبات المدرسية المجانية، ويعرض موقع GOV.UK القواعد على صفحته الخاصة بالتقديم على الوجبات المدرسية المجانية Apply for free school meals. أما Healthy Start فهو برنامج تابع لهيئة NHS موجّه إلى الحوامل ومن لديهم أطفال صغار، ويُدار عبر موقع NHS Healthy Start.

مكان إقامتك داخل المملكة المتحدة مهم. فإرشادات GOV.UK بشأن الوجبات المدرسية المجانية تخص إنجلترا وحدها، وتنص على أن لكل من أيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز إجراءاتها المختلفة. ويذكر موقع Healthy Start أن المقيمين في اسكتلندا يحصلون على المساعدة من برنامج Best Start Foods بدلًا منه.

من يحق له الحصول على الوجبات المدرسية المجانية

بحسب GOV.UK، قد يحق للطفل في إنجلترا الحصول على وجبات مدرسية مجانية إذا كان أحد والديه أو وليّ أمره يتلقى أيًّا مما يلي:

• الإعانة الشاملة (Universal Credit)، مع مراعاة قاعدة الدخل المشروحة أدناه
• بدل التوظيف والدعم المرتبط بالدخل (income-related Employment and Support Allowance)
• الدعم المقدَّم بموجب Part VI من قانون الهجرة واللجوء Immigration and Asylum Act 1999
• العنصر المضمون من الإعانة التقاعدية (Pension Credit)

ويمكن أيضًا أن يستحق الأطفال الذين تُصرف لهم إحدى هذه الإعانات مباشرةً، لا عن طريق أحد الوالدين أو وليّ الأمر. كما قد يستحق الطفل إذا كانت أسرته تتلقى إحدى هذه الإعانات وكان دون سن بدء الدراسة الإلزامية وملتحقًا في الوقت نفسه بالتعليم بدوام كامل.

ظلت الإعانة الشاملة مرتبطة بشرط يتعلق بالدخل. فبالنسبة إلى الطلبات المقدَّمة في 1 أبريل 2018 أو بعده، يحدد GOV.UK سقفًا لدخل الأسرة قدره £7,400 سنويًّا أو أقل، بعد خصم الضرائب ودون احتساب أي إعانات. وتنص الصفحة نفسها على أنه اعتبارًا من بداية العام الدراسي 2026 إلى 2027 سيستحق الطفل الوجبات إذا كانت أسرته تتلقى الإعانة الشاملة، بصرف النظر عن دخل الأسرة. وقد بدأ هذا العام الدراسي بالفعل، ويمكن للمجلس المحلي أن يوضح لك كيف يطبّق هذا التغيير.

كثير من القادمين بتأشيرة يخضعون لشرط يُعرف باسم عدم اللجوء إلى الأموال العامة “no recourse to public funds”، ويعني أنهم لا يستطيعون المطالبة بمعظم الإعانات. ويقول GOV.UK إن الطفل في هذا الوضع قد يظل مستحقًّا، ويطلب من الأسر الاستفسار لدى المدرسة أو السلطة المحلية. ولا تحدد الصفحة المعايير، لذا يعود القرار إلى المدرسة أو المجلس المحلي. أما الأسئلة المتعلقة بمعنى شرط معيّن في التأشيرة فينبغي توجيهها إلى مستشار خاضع لرقابة مكتب مفوض خدمات الهجرة (OISC) أو إلى محامٍ خاضع لرقابة هيئة تنظيم مهنة المحاماة (SRA).

الوجبات المدرسية المجانية لصغار التلاميذ

توجد في إنجلترا أيضًا طريقة لا تعتمد على الإعانات، إذ يحق لكل طفل في مدرسة ممولة حكوميًّا الحصول على وجبات مدرسية مجانية في صف الاستقبال (reception) والسنة 1 والسنة 2.

ومع ذلك، لا يزال GOV.UK يطلب من الآباء إبلاغ السلطة المحلية إذا كانوا يتلقون إحدى الإعانات المؤهِّلة، لأن المدرسة قد تحصل نتيجة لذلك على تمويل إضافي. ومن السهل إغفال هذه الخطوة، لأن وجبة الغداء مجانية في الحالتين.

التقديم عبر المجلس المحلي

لا يوجد في إنجلترا نموذج وطني موحّد للوجبات المدرسية المجانية، بل تقدّم طلبك عبر السلطة المحلية باتباع هذه الخطوات:

1. حدّد السلطة المحلية التابع لها. تطلب منك صفحة GOV.UK إدخال الرمز البريدي ثم تحيلك إلى الموقع الإلكتروني للمجلس المحلي المختص. كما تتضمن رابطًا إلى أداة البحث عن الرموز البريدية لدى Royal Mail لمن لا يعرف رمزه البريدي بعد.
2. اقرأ صفحة التقديم الخاصة بالمجلس المحلي. لا يذكر GOV.UK المستندات التي تطلبها المجالس، ولا يحدد موعدًا نهائيًّا أو مدة لمعالجة الطلب؛ فهذه التفاصيل يحددها المجلس.
3. جهّز بيانات الإعانات التي تتلقاها. يعتمد الاستحقاق على الإعانات المذكورة أعلاه، والمجلس هو من يقرر الإثباتات التي يحتاجها.
4. يطلب GOV.UK من الأسر الخاضعة لشرط عدم اللجوء إلى الأموال العامة الاستفسار مباشرةً لدى المدرسة أو السلطة المحلية.

ويفتح الاستحقاق الباب أمام أشكال أخرى من المساعدة. فالطفل المستحق للوجبات المدرسية المجانية يستحق أيضًا الاستفادة من برنامج الأنشطة والطعام في العطلات Holiday Activity and Food Programme. ويضيف GOV.UK أن قسائم الطعام قد تكون متاحة عبر صندوق دعم الأسر Household Support Fund، وأن المجلس المحلي لديه التفاصيل. ويوضح المجلس ما يقدمه كل برنامج في منطقتك.

برنامج Healthy Start للحوامل والأطفال دون 4 سنوات

يذكر موقع NHS Healthy Start أنه إذا تجاوز حملك 10 أسابيع أو كان لديك طفل دون 4 سنوات، فقد يحق لك الحصول على مساعدة لشراء الطعام الصحي والحليب. ولا تذكر الصفحة الرئيسية أي شروط إضافية، مثل متطلبات الدخل أو الإعانات، وتتحقق منها أنت عبر الموقع نفسه.

يُرسَل إلى المستحقين بطاقة Healthy Start مشحونة برصيد مالي، يمكن استخدامها في بعض المتاجر داخل المملكة المتحدة. ويُضاف الرصيد كل 4 أسابيع، لكن الصفحة الرئيسية لا تذكر قيمته. ويمكن استخدام البطاقة لشراء:

• حليب البقر السائل العادي
• الفواكه والخضراوات الطازجة والمجمدة والمعلّبة
• البقوليات الطازجة والمجففة والمعلّبة
• حليب الرضّع الصناعي المصنوع من حليب البقر

كما يمكن استخدامها للحصول على نوعين من الفيتامينات: فيتامينات Healthy Start التي تدعمك خلال الحمل والرضاعة الطبيعية، وقطرات الفيتامينات للرضّع وصغار الأطفال المناسبة من الولادة حتى سن 4 سنوات.

يتم التقديم عبر موقع NHS Healthy Start. ولا توضح صفحته الرئيسية المستندات المطلوبة، ولا المدة التي يستغرقها صدور القرار، ولا كيف يؤثر وضع الهجرة في الاستحقاق. ويمكن توجيه الأسئلة المتعلقة بوضع الإقامة إلى مستشار خاضع لرقابة OISC أو محامٍ خاضع لرقابة SRA. كما يتيح الموقع برنامج Best Start in Life عبر البريد الإلكتروني، الذي يرسل نصائح مخصصة من هيئة NHS بحسب مرحلة حملك أو عمر طفلك.

أسئلة شائعة

هل يحتاج الطفل إلى الجنسية البريطانية للحصول على وجبات مدرسية مجانية؟

لا تشير صفحة GOV.UK إلى الجنسية. فالطفل يستحق الوجبات من خلال الإعانات التي تتلقاها أسرته، أو بكونه في صف الاستقبال أو السنة 1 أو السنة 2 في مدرسة ممولة حكوميًّا في إنجلترا. ويطلب GOV.UK من الأسر الخاضعة لشرط عدم اللجوء إلى الأموال العامة الاستفسار لدى المدرسة أو السلطة المحلية. أما أسئلة التأشيرة فينبغي توجيهها إلى مستشار خاضع لرقابة OISC أو محامٍ خاضع لرقابة SRA.

هل لا يزال هناك سقف للدخل للأسر التي تتلقى الإعانة الشاملة؟

بالنسبة إلى الطلبات المقدَّمة في 1 أبريل 2018 أو بعده، حدّد GOV.UK سقفًا لدخل الأسرة قدره £7,400 سنويًّا أو أقل، بعد خصم الضرائب ودون احتساب الإعانات. وتنص الصفحة أيضًا على أنه اعتبارًا من بداية العام الدراسي 2026 إلى 2027 يستحق الطفل الوجبات إذا كانت أسرته تتلقى الإعانة الشاملة، بصرف النظر عن دخل الأسرة.

كم يبلغ الرصيد في بطاقة Healthy Start؟

لا تذكر الصفحة الرئيسية لبرنامج Healthy Start قيمة الرصيد، وتكتفي بالقول إنه يُضاف كل 4 أسابيع. ويمكن استخدام البطاقة في بعض المتاجر داخل المملكة المتحدة لشراء الحليب والفواكه والخضراوات والبقوليات وحليب الرضّع الصناعي المصنوع من حليب البقر، وللحصول على الفيتامينات.

هل تنطبق هذه الإجراءات في اسكتلندا أو ويلز أو أيرلندا الشمالية؟

لا، بالنسبة إلى الوجبات المدرسية المجانية. إذ ينص GOV.UK على أن لكل من هذه الأمم إجراءاتها المختلفة. أما المساعدة في شراء الطعام والحليب، فيذكر موقع Healthy Start أن المقيمين في اسكتلندا يحصلون عليها من برنامج Best Start Foods بدلًا منه.

المصادر الرسمية: gov.uk · healthystart.nhs.uk

آخر تحقق: 25 أكتوبر 2026 بالمقارنة مع الصفحات الرسمية المرتبطة أعلاه. القواعد والرسوم تتغير، والصفحة الرسمية هي المرجع دائمًا.

هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو استشارة في شؤون الهجرة. ولا يجوز تقديم استشارات الهجرة في المملكة المتحدة إلا من قِبل مستشارين خاضعين لرقابة مكتب مفوض خدمات الهجرة (OISC) أو محامين خاضعين لرقابة هيئة تنظيم مهنة المحاماة (SRA).