Aus dem Englischen übersetzt, zuletzt geprüft am 26. Oktober 2026. Den Originalartikel auf Englisch lesen
Fahrgäste der Berliner S-Bahn müssen sich in dieser Woche auf zwei Sperrungen der Ringbahn einstellen, der Linie, die rund um die Innenstadt fährt. Auf zwei Abschnitten fahren Busse statt Züge. Laut Berliner Morgenpost hat die S-Bahn Berlin die Einzelheiten auf ihrer Website veröffentlicht. Los geht es in der Nacht zum Freitag auf der Westseite des Rings, am Wochenende folgt der Nordosten.
Was passiert ist
Wie die Berliner Morgenpost berichtet, baut die S-Bahn Berlin in dieser Woche auf mehreren Abschnitten der Ringbahn. Die S-Bahn ist das Schnellbahnnetz für Berlin und sein Umland, auf der Ringbahn fahren die Linien S41 und S42, die eine im Uhrzeigersinn, die andere gegen den Uhrzeigersinn. Auf den betroffenen Abschnitten fahren keine Züge, stattdessen gibt es Ersatzverkehr mit Bussen.
Die erste Sperrung betrifft den Abschnitt zwischen Westend und Beusselstraße. Sie gilt von Donnerstag, 29. Oktober, 21.45 Uhr, bis Freitag, 30. Oktober, 1.30 Uhr. Grund sind Gleisarbeiten, genauer gesagt eine Schwellenauswechslung, bei der Gleisschwellen ersetzt werden. Laut der Zeitung verbinden barrierefreie Busse die beiden Bahnhöfe.
Die zweite Sperrung betrifft den Abschnitt zwischen Schönhauser Allee und Landsberger Allee. Sie gilt von Freitag, 30. Oktober, 21.45 Uhr, bis Montag, 2. November, 1.30 Uhr. Gründe sind Brückenarbeiten an der Dunckerstraße und Gleisarbeiten. Fahrgäste müssen in Busse umsteigen.
Was das für Sie bedeutet
Wenn Sie in der Nacht zum Freitag die Ringbahn im Westen der Stadt nutzen, ist der Ring zwischen Westend und Beusselstraße unterbrochen. Laut Berliner Morgenpost fährt die S41 von Beusselstraße über Gesundbrunnen, Ostkreuz, Südkreuz und Westkreuz nach Westend. Die S42 fährt in die andere Richtung, von Westend über Westkreuz, Südkreuz, Ostkreuz und Gesundbrunnen nach Beusselstraße. Auf Teilen dieser Strecken fährt die S-Bahn in einem regelmäßigeren Takt: bei der S41 zwischen Westhafen und Westend, bei der S42 zwischen Westend und Westhafen. Zwischen Westend und Beusselstraße nehmen Sie die Ersatzbusse.
Von Freitagabend bis zum frühen Montagmorgen verschiebt sich die Lücke in den Nordosten des Rings. In dieser Zeit fährt die S41 von Frankfurter Allee über Ostkreuz, Südkreuz, Westkreuz und Gesundbrunnen bis Schönhauser Allee. Die S42 fährt von Schönhauser Allee über Gesundbrunnen, Westkreuz, Südkreuz und Ostkreuz bis Frankfurter Allee. Am Samstag und Sonntag zwischen 12 und 20 Uhr wenden beide Linien bereits in Gesundbrunnen statt an der Schönhauser Allee, dafür fahren die Züge in diesen Stunden häufiger.
Am Wochenende sind auch andere Linien betroffen. Laut der Quelle wird die S8 in zwei Teile geteilt: Ein Teil fährt zwischen Grünau und Treptower Park, der andere zwischen Schönhauser Allee und Birkenwerder. Die S85 fährt nur zwischen Flughafen BER und Treptower Park.
Was Sie tun sollten:
- Prüfen Sie Ihre Strecke. Wenn Ihre Fahrt in der Nacht zum Freitag über den Abschnitt Westend–Beusselstraße oder am Wochenende über den Abschnitt Schönhauser Allee–Landsberger Allee führt, planen Sie zusätzliche Zeit für das Umsteigen in den Bus ein. Laut Berliner Morgenpost sollten Fahrgäste auf der westlichen Ringbahn mit längeren Fahrzeiten rechnen.
- Beachten Sie Beginn und Ende. Beide Sperrungen beginnen am späten Abend um 21.45 Uhr und enden in den frühen Morgenstunden um 1.30 Uhr. Die Sperrung am Wochenende umfasst den ganzen Samstag und Sonntag.
- Fahrten zum oder vom Flughafen. Wenn Sie normalerweise mit der S85 oder der S8 durch den Nordosten des Rings fahren, stellen Sie sich darauf ein, dass diese Linien am Wochenende verkürzt fahren.
- Stufenloser Zugang. Für die Sperrung zwischen Westend und Beusselstraße sind die Ersatzbusse laut der Quelle barrierefrei. Ob das auch für die Busse zwischen Schönhauser Allee und Landsberger Allee gilt, geht aus dem Artikel nicht hervor.
- Prüfen Sie die offiziellen Angaben. Die Informationen stammen von der Website der S-Bahn Berlin. Dort können Sie die Zeiten vor Ihrer Fahrt am besten noch einmal prüfen.
Wie es weitergeht
Die Berliner Morgenpost schreibt, dass sich Fahrgäste erneut auf Einschränkungen auf der Ringbahn einstellen müssen. Weitere Bauarbeiten am Ring sind also wahrscheinlich. Termine nach Montag, 2. November, nennt der Artikel nicht. Wer auf die Ringbahn angewiesen ist, sollte regelmäßig auf der Website der S-Bahn Berlin nach neuen Sperrungen schauen.
Quelle: Berliner Morgenpost
Quellen
- Berliner Morgenpost: S-Bahn Berlin: Bauarbeiten auf der Ringbahn – Was Fahrgäste jetzt wissen müssen, abgerufen am 26. Oktober 2026
Berlin für Internationale
Eine E-Mail pro Woche: was sich für Internationale in Berlin geändert hat, die Nachrichten der Woche aus Deutschland und ein lesenswerter Ratgeber. Kein Spam, jederzeit abbestellbar.









