Aus dem Englischen übersetzt, zuletzt geprüft am 22. Oktober 2026. Den Originalartikel auf Englisch lesen
Ab dem 1. November verschärft Deutschland die Bewertungsregeln für den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Mit dieser Prüfung enden die staatlich geförderten Integrationskurse. Laut The Local Germany wird es dadurch schwieriger, im DTZ insgesamt das Niveau B1 zu erreichen. Das Deutschniveau, das für die Einbürgerung oder einen dauerhaften Aufenthalt verlangt wird, steigt jedoch nicht.
Was passiert ist
Der DTZ prüft Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben. Er besteht aus einer mündlichen Prüfung und zwei schriftlichen Teilen: einem Schreibteil und einem kombinierten Teil zum Hören und Lesen. Wie The Local Germany berichtet, konnten Prüflinge bisher insgesamt B1 erreichen, wenn sie im Sprechen B1 und in einem der beiden schriftlichen Teile B1 schafften. Ein schwaches Ergebnis im anderen schriftlichen Teil hob die besseren Ergebnisse nicht unbedingt auf.
Ab dem 1. November brauchen Prüflinge weiterhin B1 im Sprechen und B1 entweder im Schreiben oder im Teil Hören und Lesen. Zusätzlich müssen sie im verbleibenden schriftlichen Teil mindestens A2 erreichen. In der Praxis kann, wer einen Teil der schriftlichen Prüfung leer lässt oder nur auf sehr niedrigem Niveau bearbeitet, damit nicht mehr insgesamt B1 erreichen.
Nach Angaben des Innenministeriums soll die Änderung Betrug eindämmen und den Test verlässlicher machen. Die Regierung argumentiert außerdem, dass geschriebenes Deutsch im Alltag wichtig ist, vom Umgang mit Behörden bis zur Teilhabe am Arbeitsmarkt.
Was das für Sie bedeutet
Wenn Sie die Einbürgerung oder einen dauerhaften Aufenthalt beantragen wollen: Die gesetzlichen Sprachanforderungen haben sich nicht geändert. Laut The Local Germany verlangt das deutsche Staatsangehörigkeitsrecht weiterhin in der Regel Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1, und daran ändert die neue Verordnung nichts. Das gilt auch für die vielen aufenthaltsrechtlichen Verfahren, in denen Deutsch auf B1-Niveau als Sprachnachweis anerkannt wird. Geändert hat sich, wie ein bestimmtes B1-Zertifikat, nämlich der DTZ, vergeben wird.
Wenn Sie keinen Integrationskurs besuchen: Der DTZ ist nur einer von mehreren anerkannten Wegen, Deutschkenntnisse auf B1-Niveau nachzuweisen. Laut The Local Germany können für die Einbürgerung unter anderem folgende Zertifikate anerkannt werden:
- telc Deutsch B1
- Goethe-Zertifikat B1
- ÖSD Zertifikat B1
- DSD I (Deutsches Sprachdiplom)
Auch manche deutschen Schulabschlüsse, Berufsabschlüsse und Hochschulabschlüsse können die Sprachanforderung erfüllen. Fragen Sie bei der Behörde nach, die Ihren Antrag bearbeitet, welchen Nachweis sie in Ihrem Fall akzeptiert.
Wenn Sie gerade einen Integrationskurs besuchen: Nehmen Sie jeden Teil der Prüfung ernst, auch das Schreiben. Wie The Local Germany anmerkt, konnte man nach dem alten System trotz eines sehr schwachen Ergebnisses im Schreiben insgesamt B1 erreichen, solange Sprechen sowie Hören und Lesen den Anforderungen entsprachen. Wenn Ihre Prüfung am 1. November oder später stattfindet, brauchen Sie in beiden schriftlichen Teilen mindestens A2, um insgesamt B1 zu erhalten. Einen Teil leer zu lassen, ist keine sichere Strategie mehr.
Wenn Sie bereits ein DTZ-Zertifikat haben: Laut The Local Germany führt die veröffentlichte Verordnung ab dem 1. November neue Prüfungsanforderungen ein, sagt aber nichts über bereits ausgestellte Zertifikate. Dem Bericht zufolge ist normalerweise nicht zu erwarten, dass Änderungen dieser Art bereits vergebene Zertifikate betreffen.
Wie es weitergeht
The Local Germany hat nach eigenen Angaben bei den zuständigen Behörden weitere Einzelheiten angefragt und will seinen Artikel aktualisieren, falls weitere praktische Informationen bekannt werden. Die wichtigste offene Frage ist, wie die Änderung in der Praxis umgesetzt wird, auch im Hinblick auf Zertifikate, die vor dem 1. November ausgestellt wurden, denn die Verordnung selbst äußert sich dazu nicht. Wenn Ihr Prüfungstermin in die Nähe der Umstellung fällt, fragen Sie Ihren Kursträger, welche Bewertungsregeln für Sie gelten.
Quelle: The Local Germany
Quellen
- The Local Germany: Q&A: What do Germany's tougher language test rules mean for you?, abgerufen am 22. Oktober 2026
Deutschland für Internationale
Eine E-Mail pro Woche: die Nachrichten der Woche für Internationale in Deutschland, neue praktische Ratgeber und was sich in den Städten geändert hat. Kein Spam, jederzeit abbestellbar.
