Adler Mannheim يهزم متصدر دوري DEL فريق Eisbären Berlin بنتيجة 3:1 في مواجهة الغريمين

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 2 نوفمبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

خسر فريق Eisbären Berlin، متصدر دوري Deutsche Eishockey Liga (DEL)، وهو أعلى دوري ألماني لهوكي الجليد للمحترفين، على أرضه أمام غريمه التقليدي Adler Mannheim بنتيجة 3:1 بعد ظهر يوم الأحد. وبحسب موقع Sportschau، الذي نشر تقرير هيئة البث الإقليمية rbb|24، حسم هدفٌ ملغى لبرلين (Berlin) في الدقائق الأخيرة مباراةً متقاربة وشاقة.

ماذا حدث

كانت هذه أكبر مباريات عطلة نهاية الأسبوع: الفريق صاحب المركز الأول في مواجهة صاحب المركز الثالث، ومتصدر برلين في مواجهة مانهايم (Mannheim). ويفيد Sportschau بأن قاعة Arena am Ostbahnhof، وهي الصالة المغطاة الكبيرة المجاورة لمحطة قطارات Ostbahnhof في برلين، امتلأت عن آخرها بحضور 14,200 متفرج. وجاءت نتائج الأشواط على النحو التالي: 1:1 ثم 0:0 ثم 0:2.

في الدقائق الخمس الأولى تقريبًا، جسّ كل فريق نبض الآخر. ثم تلقّى مانهايم أول عقوبة في المباراة، ما منح برلين فرصة اللعب بتفوق عددي. وهذه على الورق ميزة واضحة، لكنها تحولت إلى نقطة ضعف لدى فريق Eisbären الحالي. ويشير Sportschau إلى أن برلين ظل منذ فترة طويلة من أقل فرق DEL خطورة عند التفوق العددي، وأن نحو تسع من كل عشر فرص تفوق عددي له تنتهي في المتوسط دون تسجيل. وانتهت الفرصة الأولى يوم الأحد بالطريقة نفسها.

افتتح مانهايم التسجيل في الدقيقة 14. فقد أدت تمريرة خاطئة مكلفة من لاعبي برلين في منطقة الهجوم إلى انطلاق Luke Esposito منفردًا، فتجاوز حارس Eisbären Jonas Neffin، الذي كان في مستوى قوي مؤخرًا، بحركة بارعة. وساد الصمت بين جماهير أصحاب الأرض، لكن ليس لوقت طويل. إذ ضغط برلين بقوة في الدقائق الأخيرة من الشوط الأول، وفي الدقيقة 19 أطلق Kai Wissman تسديدة خطيرة أخرى نحو مرمى مانهايم، وبعد كرتين مرتدتين دفع Markus Vikingstad القرص إلى الشباك معادلًا النتيجة 1:1.

خلا الشوط الثاني من الأهداف. ويصف Sportschau كيف كانت هجمات الفريقين تتعثر مرارًا في منطقة وسط محتدمة، فيما تعامل الحارسان مع أي خطر تمكّن من العبور. وفي مطلع الشوط الثالث حصل برلين على فرصة تفوق عددي أخرى، ولم تُثمر مجددًا عن شيء يُذكر تقريبًا. وبعد عودة الفريقين إلى اكتمال صفوفهما، تحولت المباراة إلى معركة بين دفاعين أغلقا كل المنافذ تقريبًا.

استمر ذلك حتى الدقيقة 52، حين انطلق مدافع مانهايم John Gilmour في مجهود فردي قوي وأعاد التقدم لفريقه من حيث لا يتوقع أحد تقريبًا. وردّ برلين بعد دقيقة، أو هكذا بدا. ففي الدقيقة 53، وخلال لعب بتفوق عددي، ارتطمت تسديدة Ty Ronning من دائرة الإسقاط اليسرى بالقائم الأيسر ثم الأيمن، وعبرت خط المرمى ببطء. لكن الهدف أُلغي لأن Ronning اصطدم بمرمى مانهايم وأزاحه عن مكانه لحظة دخول القرص. وبقيت النتيجة 2:1 لمانهايم، ثم أودع الضيوف القرص في مرمى برلين الخالي ليرفعوا النتيجة إلى 3:1 ويضمنوا الفوز.

لماذا يهمك ذلك إذا كنت تعيش في ألمانيا

إذا انتقلت مؤخرًا إلى برلين أو مانهايم، فهذه المواجهة مدخل جيد إلى عالم هوكي الجليد الألماني. ويوضح تقرير Sportschau أنها ليست مباراة عادية، إذ يصف الناديين بـ”الغريمين الأبديين”، ويصف مانهايم بأنه الخصم الكبير المكروه الذي لا تُرحَّب بزياراته في برلين إلا لأن الفوز عليه له طعم خاص. وبالنسبة للقادمين الجدد، تشكّل هذه الأجواء جزءًا كبيرًا من جاذبية اللعبة، وقد أظهر جمهور يوم الأحد حجم الإقبال: فالقاعة كانت ممتلئة.

أما بالنسبة لمشجعي Eisbären، فتكشف النتيجة عن مشكلة مألوفة. فالفريق لا يزال يتصدر الترتيب، لكن لعبه في حالات التفوق العددي يبرز كنقطة ضعف، وقد كان لذلك أثره في هذه المباراة. إذ لم تُثمر فرصتان للتفوق العددي لبرلين عن شيء، والفرصة التي أسفرت عن هدف انتهت بإلغائه. وفي مباراة متقاربة بين فرق القمة، كان ذلك هو الفارق.

وبالنسبة لمشجعي Adler Mannheim، فإن الفوز خارج الأرض على متصدر الدوري، في قاعة ممتلئة عن آخرها، رسالة قوية من الفريق صاحب المركز الثالث.

إذا أردت متابعة التغطية الإقليمية لفريق برلين، فقد غطّت rbb|24، الخدمة الإخبارية لهيئة Rundfunk Berlin-Brandenburg (هيئة البث العامة لبرلين وبراندنبورغ (Brandenburg))، المباراة على الهواء وصوتيًا. أما Sportschau، العلامة الرياضية لهيئة البث العامة الألمانية ARD، فقد نشر التقرير على المستوى الوطني.

ما الذي يجب متابعته لاحقًا

يتوقف دوري DEL الآن لإفساح المجال لبطولة Deutschland Cup، وهي بطولة دولية، ما يمنح الناديين استراحة قبل استئناف منافسات الدوري. ويقول Sportschau إن برلين يدخل فترة التوقف بعد انتكاسة، وإن هذه الاستراحة تمنح الجهاز الفني وقتًا للعمل على اللعب في حالات التفوق العددي الذي كلّف الفريق غاليًا من قبل.

ومن المرجح أيضًا أن يظل هدف Ronning الملغى حديث مشجعي برلين، نظرًا لمدى اقترابه من إدراك التعادل. أما مانهايم، فقد أثبت من جهته قدرته على هزيمة متصدر الدوري على أرض المتصدر نفسه. ويبدو أن صراع القمة في جدول الترتيب يستحق المتابعة عند عودة DEL، وستحظى المواجهة المقبلة بين الناديين باهتمام كبير في المدينتين.

المصدر: Sportschau