التأمين الصحي الهولندي للوافدين: قاعدة الـ4 أشهر وكيف تختار

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 25 سبتمبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

هذا الدليل موجّه إلى الوافدين الدوليين الذين سجّلوا للتو في بلدية هولندية، ويحتاجون الآن إلى ترتيب التأمين الصحي. بعد قراءته ستفهم قاعدة الأشهر الأربعة، والفرق بين الباقة الأساسية والباقة الإضافية، وما الذي تدفعه، وما إذا كنت مؤهلًا للحصول على بدل الرعاية الصحية، وكيف يتم تغيير شركة التأمين لاحقًا خلال العام.

• قاعدة الأشهر الأربعة: لماذا عليك التحرك الآن
• Basisverzekering (التأمين الصحي الأساسي الإلزامي): الباقة القياسية
• Aanvullend (التأمين التكميلي): تأمين إضافي اختياري
• ما الذي تدفعه: القسط والمساهمة وeigen risico (المبلغ الذي تتحمّله بنفسك سنويًا)
• Zorgtoeslag (بدل الرعاية الصحية الحكومي): مساعدة في تحمّل التكلفة
• تغيير شركة التأمين في نوفمبر
• الأسئلة الشائعة

قاعدة الأشهر الأربعة: لماذا عليك التحرك الآن

يُلزَم قانونًا كل من يقيم أو يعمل في هولندا بالاشتراك في التأمين الصحي القياسي، الذي يغطي تكاليف مثل استشارة الطبيب العام والعلاج في المستشفى والأدوية الموصوفة. وهذا منصوص عليه في صفحة الحكومة الهولندية الخاصة بـالتأمين الصحي القياسي. ولأن هذا الالتزام يبدأ فور أن تبدأ الإقامة أو العمل هنا، فعليك ترتيب وثيقة التأمين بمجرد إتمام تسجيلك، لا بعد أشهر.

تذكر الصفحة الرسمية مهلة واضحة واحدة مدتها أربعة أشهر: يجب على الوالدين تسجيل الطفل لدى شركة تأمين خلال أربعة أشهر من ولادته. أما البالغون الذين وصلوا وسجّلوا للتو، فلا تحدد هذه الصفحة لهم مهلة منفصلة بالأيام أو الأشهر. وإذا لم تكن متأكدًا من المدة المتاحة لك بالضبط في وضعك الخاص، فتحقّق من الجدول الزمني مع شركة التأمين التي اخترتها أو مع الجهة المختصة بدلًا من الاعتماد على التخمين، لأنهم يقررون في كل حالة على حدة.

لست مضطرًا إلى ترتيب كل شيء بمفردك. يمكنك الاشتراك في التأمين الصحي دون الحاجة إلى إذن لأطفالك دون سن 18 عامًا، ولأي شخص موضوع تحت وصايتك أو قوامتك. وفي الحالات الأخرى تحتاج إلى إقرار مكتوب من الشخص الذي تريد تأمينه، وإذا كان ذلك الشخص غير قادر على إعطاء الإذن، فيمكنك توقيع الطلب بصفتك وكيلًا عنه.

Basisverzekering: الباقة القياسية

الـbasisverzekering، أو الباقة القياسية، هي التأمين الذي يُلزَم كل مقيم بالاشتراك فيه. وتحدد الحكومة ما تغطيه الباقة القياسية، وتقدّم جميع شركات التأمين الباقة القياسية نفسها تمامًا. وهذا يعني أن التغطية ذاتها لا تختلف من شركة إلى أخرى، فأنت تقارن بين الخدمة والسعر لا بين ما تشمله الباقة.

هناك قاعدتان تحميانك بصفتك وافدًا جديدًا. فشركات التأمين ملزمة بقبول كل من يتقدم بطلب للاشتراك في الباقة القياسية، ويجب عليها أن تفرض القسط نفسه على جميع حاملي الوثائق بغض النظر عن العمر أو الحالة الصحية. ويقوم النظام على التضامن الاجتماعي، أي أن الجميع يساهمون معًا في التكلفة الإجمالية للرعاية، بما في ذلك رعاية الأمومة ورعاية المسنين. كما يحق لك الحصول على الرعاية الطبية الأساسية حتى لو كانت الحالة ناتجة عن نمط حياة غير صحي أو متهور.

يجب أن يكون للأطفال دون سن 18 عامًا تأمين صحي، لكنهم لا يدفعون أقساطًا عن الباقة القياسية، لذا فبمجرد تسجيل طفلك خلال مهلة الأشهر الأربعة تصبح تغطيته الأساسية مجانية.

Aanvullend: تأمين إضافي اختياري

لا تغطي الباقة القياسية جميع أنواع الرعاية الصحية. ويمكنك أن تختار الاشتراك في تأمين إضافي، يُعرف باسم aanvullend، لتغطية أمور مثل العلاج الطبيعي أو رعاية الأسنان. وهذا التأمين اختياري ولست ملزمًا به أبدًا.

هناك فرقان مهمان عند المقارنة. أولًا، لست مضطرًا إلى الاشتراك في الباقة القياسية والتأمين الإضافي لدى الشركة نفسها، فيمكنك الجمع بين أكثر من مزوّد إن كان ذلك يناسبك. ثانيًا، شركات التأمين غير ملزمة بقبول الجميع في التأمين الإضافي. إذ يمكن للشركة أن ترفضك أو أن تسألك عن حالتك الصحية قبل قبولك، وهذا عكس القبول المضمون الذي ينطبق على الباقة الأساسية. وإذا كنت تعلم أنك ستحتاج إلى رعاية إضافية معيّنة، فمن المفيد مراجعة شروط التأمين الإضافي قبل الالتزام.

ما الذي تدفعه: القسط والمساهمة وeigen risico

عن الباقة القياسية تدفع قسطًا اسميًا ثابتًا مباشرة إلى شركة التأمين. وإضافة إلى ذلك تدفع مساهمة مرتبطة بالدخل، منصوصًا عليها في قانون التأمين الصحي، وتُعرف باسم مساهمة ZVW. وهذه المساهمة نسبة مئوية من دخلك، وإذا كنت موظفًا فإن صاحب العمل يحوّلها مباشرة إلى صندوق التأمين الصحي، لذا لا تحتاج عادةً إلى ترتيبها بنفسك.

ستسمع أيضًا عن الـeigen risico، وهو المبلغ الذي تدفعه بنفسك مقابل أنواع معيّنة من الرعاية قبل أن تبدأ شركة التأمين في التعويض. ولا تذكر الصفحة الحكومية الرسمية المعتمدة في هذا الدليل قيمة الـeigen risico ولا المبلغ الدقيق للقسط. ولأن هذه المبالغ تُحدَّد على المستوى الوطني وقد تتغير كل عام، فتحقّق من الأرقام الحالية لدى شركة التأمين أو من المصادر الرسمية بدلًا من الوثوق برقم من موقع غير رسمي.

Zorgtoeslag: مساعدة في تحمّل التكلفة

قد يكون ذوو الدخل المنخفض مؤهلين للحصول على بدل الرعاية الصحية، المعروف بالهولندية باسم zorgtoeslag، للمساعدة في دفع تكاليف التأمين الصحي. وهذا شكل حقيقي من أشكال الدعم المدمجة في النظام، لذا من المفيد التحقق مما إذا كنت مؤهلًا بعد فترة قصيرة من اشتراكك في وثيقة التأمين.

لا تذكر الصفحة الحكومية حدود الدخل ولا المبلغ الذي يمكنك الحصول عليه. فأهليتك ومقدار ما قد تحصل عليه يعتمدان على ظروفك، وتقرر ذلك الجهة المسؤولة عن الضرائب والبدلات في كل حالة على حدة. قدّم طلبك عبر القناة الرسمية للبدلات واستخدم أداة الحساب الخاصة بها بدلًا من افتراض مبلغ معيّن، لأن الأرقام تتغير بمرور الوقت.

تغيير شركة التأمين في نوفمبر

لأن كل شركة تأمين تقدّم الباقة القياسية نفسها، فإن تغيير الشركة يتعلق أساسًا بالعثور على سعر أفضل أو خدمة أفضل، أو باختيار تغطية إضافية مختلفة. وتراجع شركات التأمين عروضها للعام المقبل قرب نهاية العام، لذا فإن أواخر السنة، في حدود شهر نوفمبر، هي الفترة التي يقارن فيها الناس بين الوثائق ويقررون ما إذا كانوا سيغيّرون.

لا تحدد الصفحة الرسمية المعتمدة هنا مواعيد تغيير الشركة ولا خطوات الإلغاء وإعادة الاشتراك. تحقّق من فترة التغيير السنوية بالضبط ومواعيد الإلغاء لدى شركة التأمين الحالية أو من المصادر الرسمية قبل الاعتماد عليها. وتذكّر أنه حتى لو غيّرت باقتك القياسية بحرية، فإن شركة التأمين غير ملزمة بقبولك في التأمين الإضافي، لذا راجع شروط التأمين الإضافي قبل إلغاء وثيقة لا تزال بحاجة إليها.

الأسئلة الشائعة

هل يجب عليّ حقًا الاشتراك في تأمين هولندي إذا كانت لديّ تغطية من بلدي؟

يُلزَم قانونًا كل من يقيم أو يعمل في هولندا بالاشتراك في التأمين الصحي الهولندي القياسي، لذا فإن التغطية الأجنبية لا تُسقط هذا الالتزام بشكل عام. وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان وضعك الخاص يُعد استثناءً، فتحقّق من ذلك مع شركة التأمين أو الجهة المختصة بدلًا من الافتراض، لأن هذه الحالات تُقيَّم كلًّا على حدة.

هل يمكن لشركة التأمين أن ترفضني بسبب عمري أو حالتي الصحية؟

لا، ليس في ما يخص الباقة القياسية. فشركات التأمين ملزمة بقبول كل من يتقدم بطلب للتأمين القياسي، ويجب عليها أن تفرض القسط نفسه على جميع حاملي الوثائق بغض النظر عن العمر أو الحالة الصحية. ولا ينطبق هذا القبول المضمون على التأمين الإضافي، إذ يمكن لشركة التأمين أن ترفضك أو أن تسألك عن حالتك الصحية أولًا.

كيف أؤمّن على أطفالي؟

يجب أن يكون للأطفال دون سن 18 عامًا تأمين صحي، لكنهم لا يدفعون أقساطًا عن الباقة القياسية. ويمكنك الاشتراك في التأمين لأطفالك دون سن 18 عامًا دون إذنهم، وإذا كان لديك مولود جديد فيجب عليك تسجيله لدى شركة تأمين خلال أربعة أشهر من ولادته.

ما الفرق بين القسط الاسمي ومساهمة ZVW؟

القسط الاسمي هو المبلغ الثابت الذي تدفعه مباشرة إلى شركة التأمين مقابل الباقة القياسية. أما مساهمة ZVW فهي دفعة إضافية مرتبطة بالدخل، وهي نسبة مئوية من دخلك منصوص عليها في قانون التأمين الصحي، وإذا كنت موظفًا فإن صاحب العمل يحوّلها مباشرة إلى صندوق التأمين الصحي.

المصادر الرسمية: government.nl

آخر تحقق: 2 سبتمبر 2026 بالمقارنة مع الصفحات الرسمية المرتبطة أعلاه. القواعد والرسوم تتغير، والصفحة الرسمية هي المرجع دائمًا. معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو ضريبية.