الأوبرا والباليه في باريس للقادمين الجدد: من أين تبدأ

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 30 أكتوبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

هذا الدليل موجّه إلى من انتقلوا إلى باريس من الخارج ويرغبون في خوض تجربة الأوبرا أو الباليه في Opéra de Paris، سواء بمفردهم أو مع شريك الحياة أو مع أطفالهم. ويتناول المسرحين الرئيسيين، وطريقة سير الموسم، وكيفية فتح باب بيع التذاكر، وأنواع العروض التي تصلح لزيارة أولى موفّقة.

• المسرحان الرئيسيان والقاعات الأصغر
• كيف يسير الموسم
• الحصول على التذاكر
• مداخل مناسبة لمن يحضر للمرة الأولى
• الذهاب مع الأطفال
• أسئلة شائعة

المسرحان الرئيسيان والقاعات الأصغر

تقدّم Opéra de Paris (الفرقة الوطنية للأوبرا والباليه) عروضها في مسرحين رئيسيين. Palais Garnier هو المبنى الأقدم المزيّن بالذهب، وتحتفل الفرقة هذا الموسم بالذكرى الـ150 لتأسيسه عبر سلسلة فعاليات خاصة بها. أما Opéra Bastille فهو المسرح الحديث الأكبر، وتُقدَّم فيه كثير من إنتاجات الأوبرا الكبرى. ويُعرض الباليه في المسرحين كليهما. ويمكنك معرفة ما يُعرض في كل مسرح باستخدام خاصية التصفية حسب المكان على موقع Opéra de Paris.

وهناك اسمان آخران يحسن بك معرفتهما: Studio وAmphithéâtre، وهما قاعتان أصغر تُستخدمان للمحاضرات وموسيقى الحجرة والبروفات المفتوحة للجمهور. فعلى سبيل المثال، تستضيف قاعة Amphithéâtre Olivier Messiaen بروفة مفتوحة لعمل Path 19 لـ Lucinda Childs، ضمن برنامج Pulsations. أما Extra Mural فيشمل الفعاليات التي تُقام خارج المسرحين. وإذا بدا لك المسرح الرئيسي خطوة كبيرة، فهذه الصيغ الأصغر طريقة سهلة للتجربة.

كيف يسير الموسم

تنظّم الأوبرا موسمًا واحدًا يجمع بين الأوبرا والباليه والحفلات الموسيقية والأمسيات الفردية، إلى جانب فعاليات خاصة. ويتيح لك تقويم الموقع التصفية حسب نوع العرض والمسرح والفترة الزمنية، كما يوفّر عرضًا سريعًا لبرنامج اليوم والأسبوع المقبل. ابحث عن خيارَي التصفية «الكلاسيكيات الكبرى» (The great classics) و«العروض الجديدة» (New shows): يجمع الأول الأعمال المألوفة من الريبرتوار، ويجمع الثاني الأعمال الأحدث.

ويضم البرنامج حاليًا باليه L’Histoire de Manon لـ Kenneth MacMillan، وأوبرا Il Barbiere di Siviglia لـ Rossini، وبرنامج الباليه المتنوّع Inner Landscapes الذي يضم أعمالًا لـ Jean-Christophe Maillot وWilliam Forsythe وAszure Barton. وتقدّم الأوبرا هذا الموسم أيضًا رباعية «الخاتم» (Ring) لـ Wagner كاملةً في Opéra Bastille تحت اسم RING Festival 2026، وتبيع بطاقات اشتراك (RING passes) لمن يريد مشاهدة الدورة كلها. وبما أن «الخاتم» التزام طويل، فالأرجح أنه يناسب الزيارة الثانية أكثر من الأولى. راجع الموقع الرسمي لمعرفة مواعيد كل جزء.

وفي وقت لاحق من العام، يُعرض Rituals، وهو برنامج باليه يضم أعمالًا لـ Serge Lifar وShahar Binyamini وPina Bausch، في Opéra Bastille من ديسمبر حتى يناير.

الحصول على التذاكر

تُطرح تذاكر مجموعة من الإنتاجات للبيع معًا في موعد محدد، والعروض الرائجة تُباع بسرعة. ووفقًا للصفحة الرئيسية لموقع الأوبرا، يُفتح باب البيع في 10 نوفمبر الساعة 12 ظهرًا لعروض Idomeneo (Mozart)، وLa Fille mal gardée (Frederick Ashton)، وKaguyahime (Jo Kanamori مع The Tokyo Ballet)، وRoméo et Juliette (Gounod)، وDon Pasquale (Donizetti)، وRaymonda (Rudolf Nureyev)، وGiselle (بنسخة Johan Inger). وإذا كنت تريد أحد هذه العروض، فضع تذكيرًا في تقويمك وكن متصلًا بالإنترنت عند الظهر.

لا تذكر الصفحة الرئيسية الأسعار. ستجد الأسعار الحالية في صفحة كل عرض وفي قسم «الأسعار» (Prices) على موقع الأوبرا نفسه. وهناك أيضًا قسم «عروضي الخاصة» (My special offers) الذي يستحق المراجعة بعد إنشاء حساب. أما البروفات المفتوحة فتُحجز بشكل منفصل: ففي ما يخص بروفة Lucinda Childs، يذكر الموقع أن حجز التذاكر متاح ابتداءً من الساعة 2:30 بعد الظهر.

مداخل مناسبة لمن يحضر للمرة الأولى

لأمسيتك الأولى، يصعب أن تجد خيارًا أفضل من باليه قصصي ذي حبكة واضحة. وتظهر La Fille mal gardée وRaymonda وGiselle كلها ضمن المبيعات المقبلة. غير أن Giselle ستُقدَّم بنسخة Johan Inger لا بالإخراج التقليدي، لذا اقرأ صفحة العرض قبل الحجز. وفي الأوبرا، تُعدّ Il Barbiere di Siviglia وDon Pasquale خيارين أخفّ من أعمال Wagner.

وإذا كنت تفضّل البدء بشيء أقصر أو أقل تكلفة، ففي التقويم عدة صيغ أبسط: Public Rehearsals (البروفات المفتوحة)، وConcerts at noon (حفلات الظهيرة)، وChamber music (موسيقى الحجرة)، وMusical encounters (لقاءات موسيقية)، وToï toï toï، وهي سلسلة محاضرات سُمّيت على اسم عبارة التمنّي بالتوفيق التي يتبادلها الفنانون فيما بينهم. كما ينشر الموقع مقاطع فيديو قصيرة ومقابلات، منها لقطات من بروفات Busk لـ Aszure Barton وRearray لـ Forsythe. ومشاهدة أحدها قبل الذهاب تجعل متابعة الأمسية أسهل.

وتُعرض بعض الإنتاجات في دور سينما Pathé، وهي طريقة مريحة لتكتشف ما إذا كانت الأوبرا تناسبك. ولذوي الإعاقة البصرية، يدرج الموقع عروضًا مصحوبة بـالوصف الصوتي.

الذهاب مع الأطفال

يوفّر موقع الأوبرا خيار التصفية «مع العائلة» (With family) وفئة «الجمهور الشاب» (Young audiences)، فتستطيع رؤية ما هو موجّه إلى الصغار والشباب دون تصفّح الموسم كله. وهناك أيضًا فئة «العرض المسبق للشباب» (Pre-opening for the young)، كما أن لـAcadémie، وهو برنامج الأوبرا لتدريب الفنانين الشباب، قائمة عروض خاصة به. ولا تقدّم الصفحة الرئيسية إرشادات بشأن الأعمار المناسبة لكل عرض، لذا راجع صفحة كل عرض قبل الحجز مع الأطفال.

وللأطفال الأصغر سنًا، تُعدّ قاعة الحفلات القريبة Philharmonie de Paris مكمّلًا جيدًا للأوبرا. ففيها Philharmonie des enfants، وهي مساحة لعب موسيقية للأطفال من 4 إلى 10 سنوات، تفتح أبوابها يوميًا. كما تقدّم Orchestre de Paris، أوركسترا المدينة السيمفونية، 76 حفلًا هناك هذا الموسم.

أسئلة شائعة

أي مسرح أختار لزيارتي الأولى؟

اختر العرض أولًا ثم المسرح. فكلٌّ من Palais Garnier وOpéra Bastille يستضيف الأوبرا والباليه، وتعرض خاصية التصفية حسب المكان على موقع Opéra de Paris ما يُقدَّم في كل منهما.

كم تكلّف التذاكر؟

لا تذكر الصفحة الرئيسية الأسعار. تجد الأسعار الحالية في صفحة كل عرض وفي قسم «الأسعار» على موقع Opéra de Paris، وقد يعرض قسم «عروضي الخاصة» صفقات إضافية.

متى تُطرح التذاكر للبيع؟

تُطرح الإنتاجات للبيع على دفعات. ويُفتح باب البيع التالي في 10 نوفمبر الساعة 12 ظهرًا لعروض Idomeneo وLa Fille mal gardée وKaguyahime وRoméo et Juliette وDon Pasquale وRaymonda وGiselle.

هل هناك ما يناسب الأطفال؟

نعم. تدرج الأوبرا عروضًا تحت «مع العائلة» و«الجمهور الشاب» و«العرض المسبق للشباب»، لذا راجع صفحة كل عرض للتأكد من ملاءمته. وللأطفال من 4 إلى 10 سنوات، تفتح Philharmonie des enfants في Philharmonie de Paris أبوابها يوميًا.

لمزيد من الأدلة العملية حول الاستقرار في بلدك الجديد، تفضّل بزيارة Mylistingo.

المصادر الرسمية: operadeparis.fr · philharmoniedeparis.fr

آخر مراجعة: 30 أكتوبر 2026 استنادًا إلى الصفحات المذكورة أعلاه. الأسعار ومواعيد العمل والبرامج قابلة للتغيير، والموقع الرسمي لكل جهة هو المرجع دائمًا للتفاصيل الحالية.