Vertaald uit het Engels, laatst gecontroleerd op 1 november 2026. Lees het oorspronkelijke artikel in het Engels
Een recordroof van crypto, een releasedatum voor een van de meest verwachte games in jaren en een lastige vraag over het toevertrouwen van onze zorgen aan chatbots: dat is het leesvoer van dit weekend. Dit is wat uw tijd waard is.
Lokaal
Cryptobeurzen scherpen beveiliging aan na recordroof bij Binance
Deze week is bij Binance meer dan 6 miljard dollar (5,4 miljard euro) gestolen, de grootste hack in zijn soort ooit. Andere cryptobeurzen werken nu snel aan betere beveiliging, en door de roof staan de zwakke plekken van de sector weer volop ter discussie. Hebt u spaargeld of beleggingen op een cryptoplatform staan, dan is dit een verhaal om nauwlettend te volgen.
Bron: NU.nl
Als een chatbot de vriend wordt die het altijd met u eens is
Een AI-chatbot is op elk uur van de dag beschikbaar en lijkt u geweldig te vinden, wat kan voelen alsof u eindelijk begrepen wordt. Dit stuk vraagt wat er gebeurt als mensen steeds meer persoonlijke problemen voorleggen aan een systeem dat hen niet echt begrijpt, en wie er dan nog overblijft om eerlijk een tweede mening te geven. Nuttig leesvoer voor iedereen die ver van huis woont en zich tot een chatbot heeft gewend in plaats van tot een mens.
Bron: NU.nl Tech
GTA VI komt over een paar weken uit, maar alleen op twee consoles
Na 13 jaar wachten verschijnt GTA VI op 19 november, en voorlopig alleen voor de PS5 en de Xbox Series X/S. Tweakers zet op een rij wat die consoles nu kosten. Dat helpt als u overweegt er een te kopen voor de release.
Bron: Tweakers
Een scherper ultrawide scherm voor de thuiswerkplek
Tweakers testte de Philips 34B2U5900C, een ultrawide monitor van 34 inch met een 5K2K-resolutie, waardoor hij scherper is dan gewone modellen van hetzelfde formaat. Het scherm heeft ook een zeer hoge verversingssnelheid en ondersteunt een dual mode. Werkt u thuis en wilt u meer schermruimte, dan is hij het bekijken waard.
Bron: Tweakers
Ook in Europa
Datacenters worden verkiezingsthema in Brooklyn
Dit verhaal komt van de andere kant van de Atlantische Oceaan. Op een midterm-feest in Brooklyn, vijf dagen voor de verkiezingsdag, kwam bijna elk gesprek steeds terug bij AI en datacenters, van een informeel gesprek met een gemeenteraadslid bij de open haard tot een debat over de Democratische Partij. Het laat zien hoe ver de infrastructuur achter AI is opgeschoven van een technisch onderwerp naar de dagelijkse politiek.
Bron: TechCrunch
Vreemd en verontrustend kijkvoer voor het einde van het griezelseizoen
Voor zijn laatste Halloweentip van het seizoen heeft The Verge geen film of album gekozen, maar een selectie griezelige, verontrustende en bizarre YouTube-video’s samengesteld. De lijst loopt van surrealistische arthouse-kortfilms tot kosmische horror, dus er is voor de meeste smaken iets te vinden op een donkere novemberavond.
Bron: The Verge
Weekendleesvoer is een samengestelde selectie voor het weekend: wij vatten samen en verwijzen door, de verslaggeving is van de genoemde media. Klopt er iets niet of mist u iets? Laat het ons weten.
Bronnen
- NU.nl Tech: We vertrouwen onze zorgen toe aan AI, maar wie houdt dan een spiegel voor?, geraadpleegd op 1 november 2026
- Tweakers: Achtergrond – Een console kopen voor GTA VI? Dit betaal je voor een PS5 of XBOX, geraadpleegd op 1 november 2026
- NU.nl Tech: Cryptobeurzen nemen maatregelen na miljardenroof bij Binance, geraadpleegd op 1 november 2026
- Tweakers: Quicktest – Philips 34B2U5900C – Extra scherpe ultrawide voor je werkplek, geraadpleegd op 1 november 2026
- TechCrunch: Data centers are now a midterm issue, even in Brooklyn, geraadpleegd op 1 november 2026
- The Verge: Get in the spirit with these horrors from YouTube, geraadpleegd op 1 november 2026 (gearchiveerde kopie)
Nederland, voor internationals
Eén e-mail per week (in het Engels): het nieuws van de week voor internationals in Nederland, nieuwe praktische gidsen en wat er veranderde in de steden. Geen spam, altijd af te melden.









