لايبزيغ (Leipzig): افتتاح روضة BuchKinderGarten جديدة في Lindenau في يناير 2027

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 6 نوفمبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

تعتزم جمعية Buchkinder Leipzig e. V. (جمعية مسجلة)، وهي جمعية محلية معروفة بمساعدة الأطفال على تأليف كتبهم الخاصة وتجليدها، افتتاح روضتها الثانية من نوع BuchKinderGarten في حي Lindenau غرب لايبزيغ (Leipzig) في يناير 2027. وقبل ذلك، يمكن للعائلات حضور يوم مفتوح يوم السبت 14 نوفمبر للتعرّف على مركز رعاية الأطفال الجديد.

ماذا حدث

وبحسب صحيفة Leipziger Internet Zeitung، سيقع المركز الجديد في مبنى Gustav-Leuchte-Fabrik، وهو مصنع قديم في العنوان Demmeringstraße 61. ويحمل الموقع اسم “am Leuchte-Turm”، أي “عند برج Leuchte”، نسبةً إلى مدخنة المصنع القديمة. وتقول الجمعية إنها أمضت نحو عشر سنوات في التحضير للمشروع.

سيكون المركز Kindertageseinrichtung (مؤسسة رعاية نهارية للأطفال) دامجة، وهو المصطلح الرسمي لمركز رعاية الأطفال النهارية، ويُختصر عادةً إلى Kita. وتعني كلمة “دامجة” أنه مصمَّم لاستقبال أطفال باحتياجات نمائية وخلفيات عائلية مختلفة. وسيضم 140 مكانًا لأطفال تتراوح أعمارهم بين سنة وست سنوات: 30 مكانًا من نوع Krippenplätze (أماكن الحضانة لأصغر الأطفال) و110 أماكن من نوع Kindergartenplätze (أماكن للأطفال الأكبر سنًا في مرحلة ما قبل المدرسة).

تعمل Buchkinder مع الأطفال والشباب منذ عام 2001. وتفيد الصحيفة بأن الأطفال المشاركين في برامجها أنتجوا على مدى 25 عامًا نحو 1,000 عنوان كتاب وما يقارب 16,000 كتاب مجلَّد يدويًا. وقد حصلت الجمعية على عدة جوائز، كان آخرها Deutscher Verlagspreis 2026، وهي جائزة ألمانية للنشر. وفي عام 2013 افتتحت أول روضة BuchKinderGarten في ألمانيا، في شارع Josephstraße في لايبزيغ. ويستند الموقع الجديد إلى 13 عامًا من الخبرة هناك.

ينطلق النهج التربوي من اهتمامات الأطفال وأسئلتهم أنفسهم، إذ يحوّلها العاملون إلى قصص ومسرحيات، ثم في النهاية إلى كتب مطبوعة ومجلَّدة. وترى الجمعية أن المهارات اللغوية ينبغي أن تنمو من رغبة الأطفال في التواصل، لا من دروس مبكرة على النمط المدرسي. أما الأطفال الذين لا يستطيعون بعدُ التعبير عن أنفسهم بالكلمات بثقة، فيمكنهم الاستعانة بالصور والحركة والمواد بدلًا من ذلك. ويعتمد المركز بنية teiloffen (مفتوحة جزئيًا)، بحيث ينتمي الأطفال إلى مجموعة، لكن يمكنهم أيضًا استكشاف أقسام أخرى بأنفسهم. كما تنتظر الجمعية من الآباء ومقدّمي الرعاية المشاركة في الحياة اليومية للمركز.

يعود تاريخ المبنى إلى الفترة من 1913 إلى 1917، وهو معلم صناعي مدرج ضمن المباني المحمية، ويخضع حاليًا لإعادة بناء شاملة. وستبقى الواجهة التاريخية دون عزل حراري، مع إقامة غلاف جديد معزول على بُعد نحو 1.5 متر إلى الداخل منها، ما يخلق مساحات مسقوفة وشرفات داخلية (لوجيا) بين غرف المجموعات. وسيضم المبنى فناءً داخليًا مسقوفًا (أتريوم)، وشرفة على السطح، وقاعة مدخل يبلغ ارتفاعها نحو ثمانية أمتار، وورشة لطباعة الكتب.

ماذا يعني ذلك بالنسبة إليك

إذا كنت تسكن في Lindenau أو في أي مكان آخر غرب لايبزيغ، وتحتاج إلى مكان في رعاية نهارية لطفل يتراوح عمره بين سنة وست سنوات اعتبارًا من مطلع عام 2027، فإن هذا المركز يمثّل خيارًا جديدًا. وقال المديران التنفيذيان للجمعية، Birgit Schulze Wehninck وSven Riemer، للصحيفة إن المركز جزء من Bedarfsplanung (تخطيط الاحتياجات) الخاص بمدينة لايبزيغ، وهو الخطة الرسمية للمدينة لتحديد عدد أماكن رعاية الأطفال التي تحتاجها. وأضافا أنه يستجيب للطلب المتزايد على تعليم مبكر عالي الجودة.

يُقام اليوم المفتوح من الساعة 9:00 إلى 14:00 يوم السبت 14 نوفمبر في موقع روضة BuchKinderGarten، وهو مفتوح للآباء والعائلات والعاملين في مجال رعاية الأطفال. وسيُعرض المفهوم التربوي نحو الساعة 10، ثم مرة أخرى نحو الساعة 12. ويمكن للأطفال تجربة ورشة متنقلة للكتابة والطباعة.

لا تذكر صحيفة Leipziger Internet Zeitung كيف ستُوزَّع الأماكن، ولا طريقة التقديم، ولا الرسوم التي ستُفرض. وإذا كنت تفكر في التقديم، فإن اليوم المفتوح هو أنسب مكان للسؤال عن هذه النقاط، بما في ذلك ما إذا كان المركز يعمل بلغات أخرى غير الألمانية. وقد يجد العاملون في مجال رعاية الأطفال الباحثون عن عمل اليوم المفتوح مفيدًا أيضًا، إذ إن الفعالية موجّهة إليهم كذلك.

ما المرتقب لاحقًا

الموعد الأبرز هو الافتتاح المقرر في يناير 2027، ولا تحدد الصحيفة يومًا بعينه. كما تريد الجمعية استبدال الجزء العلوي من المدخنة القديمة، التي اضطُرّ إلى تقصيرها بمقدار 2.5 متر لأسباب إنشائية، بتاج مضيء، غير أن التمويل اللازم لذلك لم يُؤمَّن بعد. وكما هو الحال في موقعها الأول، تقول Buchkinder إنها تريد أن يكون المركز الجديد منفتحًا على الحي، علمًا بأن الموقع الأول يوفّر مكتبة عامة لتبادل الكتب وأمسيات قراءة ومعارض.

المصدر: Leipziger Internet Zeitung