جدول مواعيد جديد لـ Deutsche Bahn: ما الذي يتغير للمسافرين بالقطار من فرانكفورت (Frankfurt)

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 13 أكتوبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

نشرت Deutsche Bahn، المشغّل الوطني للسكك الحديدية في ألمانيا، جدول مواعيدها الجديد الذي يبدأ العمل به في 13 ديسمبر، ويتضمن قطارات مباشرة جديدة من فرانكفورت (Frankfurt) إلى النمسا وساحل بحر البلطيق. وبحسب hessenschau، سيواجه الركاب في فرانكفورت أيضاً عدداً أقل من القطارات المتجهة إلى برلين (Berlin)، واضطرابات طويلة على الخط السريع المؤدي إلى كولونيا (Cologne).

ما الذي حدث

قدّمت Deutsche Bahn الـFahrplan (جدول المواعيد) الجديد يوم الثلاثاء، أي قبل يوم واحد من طرح تذاكره للبيع، وفق ما أفادت به hessenschau. وقال ميشائيل بيترسون، عضو مجلس إدارة DB، في بيان إن السكك الحديدية تبقى، في ظل أسعار الوقود الحالية، البديل الأفضل عن السيارة والطائرة. كما أقرّت الشركة بأن أعمال البناء على شبكة السكك الحديدية بلغت مستوى قياسياً، وهو ما يعني عملياً كثرة مواقع الأشغال وما يرافقها من قيود وتأخيرات.

ولخّصت المحطة الإذاعية أبرز التغييرات في ولاية هيسن (Hesse). بعضها وصلات جديدة، وبعضها الآخر تقليصات وإغلاقات ستطيل الرحلات من فرانكفورت في فترات مختلفة من سنة الجدول المقبلة.

ما الذي يعنيه ذلك بالنسبة إليك

وصلات مباشرة جديدة من فرانكفورت

• سيسير قطار مباشر يومياً من فرانكفورت أو فولدا (Fulda) إلى Mecklenburgische Seenplatte (منطقة البحيرات في مكلنبورغ) وساحل بحر البلطيق.
• اعتباراً من 19 ديسمبر، ستشغّل Deutsche Bahn ما تسميه “وصلة مباشرة سريعة” من فرانكفورت إلى لينتس (Linz) وفيينا (Vienna).
• في عطلات نهاية الأسبوع، سيسير قطار مباشر من فرانكفورت ودارمشتات (Darmstadt) إلى Bodensee (بحيرة كونستانس) وإلى لانديك-تسامس (Landeck-Zams) في إقليم تيرول (Tyrol).
• سيوفّر قطار ICE ليلي جديد قادم من هامبورغ (Hamburg) وصلات في ساعات الصباح الباكر جداً باتجاه فرانكفورت. وبحسب hessenschau، يتوقف في كاسل (Kassel) عند الساعة 5.30، وفي فولدا عند الساعة 6، وفي هاناو (Hanau) عند الساعة 6.51. وقطار ICE هو قطار Deutsche Bahn السريع بين المدن.
• كل مساء، سيسير قطار Sprinter (خدمة سريعة بعدد قليل من التوقفات) من منطقة Bergstraße مروراً بدارمشتات وفرانكفورت إلى هانوفر (Hannover) وهامبورغ.
• تعود فريدبرغ (Friedberg)، الواقعة في مقاطعة Wetterau شمال فرانكفورت، محطة توقف دائمة لقطارات ICE. وسيتوقف فيها يومياً خط ICE الرابط بين بريمن (Bremen) وهانوفر وكاسل وفرانكفورت ودارمشتات وشتوتغارت (Stuttgart).

وفي مناطق أخرى من هيسن، سيسير قطار مباشر يومياً من كاسل مروراً بأوغسبورغ (Augsburg) وريغنسبورغ (Regensburg) إلى إنسبروك (Innsbruck)، ينطلق عند الساعة 15.38 ومن المقرر أن يصل عند الساعة 21.18.

تقليصات وإغلاقات عليك أخذها في الحسبان

• من فرانكفورت إلى برلين عبر كاسل وبراونشفايغ (Braunschweig): سيُقلَّص عدد القطارات على هذا الخط بشكل كبير، إذ ستسير القطارات كل ساعتين فقط بدلاً من قطار كل ساعة.
• من فرانكفورت إلى كولونيا: سيُغلق الخط السريع بين كولونيا ومنطقة الراين-ماين (Rhine-Main) إغلاقاً كاملاً من 15 مايو إلى 19 يوليو. وخلال هذه الفترة، ستستغرق الرحلة بين Hauptbahnhof (المحطة المركزية) في فرانكفورت ومحطة Köln Messe/Deutz وقتاً أطول بـ75 دقيقة. أما محطة Limburg Süd فستُخدم بحافلات بديلة.
• قطارات Sprinter إلى إرفورت (Erfurt) وهاله (Halle) وبرلين: لن تسير قطارات Sprinter بين فرانكفورت وإرفورت وهاله وبرلين من 6 فبراير إلى 14 مايو، ولا اعتباراً من 14 أغسطس.
• دارمشتات وبنسهايم (Bensheim): من 13 مارس إلى 2 أبريل، لن تمر أي قطارات ICE عبر دارمشتات وبنسهايم.

ما الذي عليك فعله

إذا كنت تتنقل يومياً أو تسافر بانتظام من فرانكفورت إلى كولونيا أو برلين أو منطقة Bergstraße، فعليك مقارنة وصلاتك المعتادة بالجدول الجديد قبل حجز أي رحلات بعد 13 ديسمبر. وينبغي لكل من يخطط للسفر إلى كولونيا بين منتصف مايو ومنتصف يوليو أن يحسب حساب مدة الرحلة الأطول. وإذا كنت تستخدم محطة Limburg Süd، فابحث عن ترتيبات الحافلات البديلة خلال تلك الفترة. ولا تذكر hessenschau أسعار التذاكر أو أي تغييرات في الأجور على هذه الخطوط.

ما الذي ينبغي متابعته لاحقاً

يبدأ العمل بالجدول في 13 ديسمبر، وتليه خدمة فيينا ولينتس في 19 ديسمبر. أما أبرز مواعيد الاضطرابات فهي 6 فبراير، حين تبدأ تقليصات قطارات Sprinter إلى برلين، وتوقف قطارات ICE عبر دارمشتات وبنسهايم من 13 مارس إلى 2 أبريل، وإغلاق خط كولونيا من 15 مايو إلى 19 يوليو. وتُعلَّق قطارات Sprinter إلى برلين مجدداً اعتباراً من 14 أغسطس. ويشير وصف Deutsche Bahn نفسها لأعمال البناء بأنها بلغت مستوى قياسياً إلى أنه ينبغي للمسافرين توقّع مزيد من القيود والتأخيرات خلال العام.

المصدر: hessenschau