ستريتينغ يلتقي هيغسيث في واشنطن وسط تصاعد التوترات بشأن أوكرانيا

مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 15 أكتوبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية

يزور وزير الدفاع ويس ستريتينغ العاصمة الأمريكية واشنطن اليوم للقاء نظيره الأمريكي بيت هيغسيث في البنتاغون. وتفيد صحيفة The Guardian بأن اللقاء يأتي في وقت تشهد فيه العلاقات بين البلدين الحليفين توتراً بسبب خلافات حول أوكرانيا وإيران والشرق الأوسط.

ما الذي حدث

بحسب The Guardian، من المقرر أن يُعقد اللقاء بين ستريتينغ وهيغسيث في البنتاغون عند وقت الغداء. ويأتي ذلك بعد يوم من زيارة الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إلى لندن (London)، حيث قال إنه شعر بالخيانة جراء القرار الأمريكي بتقييد الوصول العسكري إلى نظام الإنترنت عبر الأقمار الصناعية Starlink.

وتقول الصحيفة إن المملكة المتحدة تجد نفسها الآن في قلب خلاف متفاقم بين الولايات المتحدة وأوكرانيا. ويوم الأربعاء، التقى رئيس الوزراء آندي بيرنهام بزيلينسكي، وتعهّد بالعمل على تمهيد الأرضية (“laying the ground”) لمصالحة مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

وتشمل الزيارة أيضاً ملف الأمن داخل البلاد، إذ تشير الصحيفة إلى أن المملكة المتحدة تواجه تساؤلات حول قدرتها على حماية القواعد العسكرية الأمريكية في بريطانيا بما يرضي هيغسيث. فقد استهدفت إيران أكثر من قاعدة من هذه القواعد، ما أدى مؤخراً إلى سحب 12 قاذفة من طراز B-1 من فيرفورد (Fairford).

أما الشرق الأوسط فهو نقطة الضغط الثالثة. وتفيد The Guardian بأن الولايات المتحدة تدرس ما إذا كانت ستساعد السعودية في نزاعها المتسارع مع الحوثيين في اليمن. وفي الوقت نفسه، تحاول واشنطن الابتعاد عن جولة جديدة من القتال مع إيران قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية الشهر المقبل. وهذا يضع المملكة المتحدة أمام خيار صعب، فهي بقيت إلى حد كبير بعيدة عن الحرب على إيران، لكنها أدّت في عام 2025 دور الشريك الأصغر للولايات المتحدة في سلسلة من الغارات الجوية المشتركة على الحوثيين.

وقبل لقائه هيغسيث، من المقرر أن يتحدث ستريتينغ في مركز الأبحاث CSIS ضمن جلسة بعنوان مستقبل التعاون الدفاعي البريطاني الأمريكي (“the future of UK-US defence cooperation”). وتلاحظ الصحيفة أنه تجنّب قبل مغادرته الأسئلة الجيوسياسية الصعبة، واكتفى بالقول إنه يأمل أن تتمكن بريطانيا وأمريكا مستقبلاً من قيادة الجيل المقبل من الابتكار الدفاعي (“Britain and America can lead the next generation of defence innovation”).

لماذا يهمّك الأمر إذا كنت تعيش في المملكة المتحدة

قد تبدو هذه المحادثات بعيدة عن الحياة اليومية، لكن تغطية The Guardian تربطها مباشرة بتكاليف المعيشة في المنازل. فبحسب الصحيفة، يدرك حزب العمال (Labour) أن أي قصف جديد في الشرق الأوسط قد يصعب إقناع الرأي العام البريطاني به، لأن حرب ترامب على إيران تُحمَّل مسؤولية ضغوط غلاء المعيشة وارتفاع أسعار الطاقة داخل البلاد.

وتُعدّ فواتير الطاقة أصلاً قضية سياسية محورية. وتفيد The Guardian بأن الحكومة خفّضت ضريبة القيمة المضافة (VAT) على فواتير الكهرباء. ومن المتوقع أن يعلن وزير المالية جون هيلي حزمة إضافية لدعم الطاقة في بيانه بشأن الضرائب والإنفاق في 28 أكتوبر، وذلك قبل ما يُتوقع أن يكون ارتفاعاً حاداً في سقف أسعار الطاقة (energy price cap) في يناير. وقال هيلي للصحفيين خلال اجتماعات صندوق النقد الدولي في بانكوك إنه يريد أن تمنح الموازنة بريطانيا متنفساً بسيطاً (“a bit of breathing space”)، مع الالتزام بالقواعد المالية لحزب العمال.

إذا كنت من المقيمين الذين يراقبون تكاليفهم الشهرية، فإن أي قرار بريطاني بالانضمام إلى عمل عسكري جديد في الشرق الأوسط يعنيك. وتشير تغطية The Guardian إلى أن الوزراء يدركون أن قدرة الرأي العام على التحمّل محدودة ما دامت أسعار الطاقة مرتفعة.

ويشكّل الأمن أيضاً مصدر قلق لمن يعيشون قرب المواقع العسكرية الأمريكية. فبحسب The Guardian، استهدفت إيران أكثر من قاعدة أمريكية في بريطانيا، ما دفع إلى سحب القاذفات من قاعدة سلاح الجو الملكي RAF Fairford في مقاطعة غلوسترشير (Gloucestershire). وتُعدّ مسألة الاتفاق بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة على كيفية حماية هذه المواقع من الأسئلة التي يُتوقع أن يواجهها ستريتينغ في واشنطن.

كثير من الأجانب المقيمين في المملكة المتحدة قادمون من أوكرانيا، أو لديهم عائلات وأصدقاء هناك. وبالنسبة إليهم، يحمل عرض بيرنهام المساعدة في إصلاح العلاقات بين كييف وواشنطن أهمية خاصة. كما تفيد التغطية المباشرة لـThe Guardian بأن هيلي ألمح إلى مزيد من الدعم لأوكرانيا في الموازنة، من دون أن تذكر الصحيفة تفاصيل.

ما الذي ينبغي متابعته لاحقاً

أول ما ينبغي ترقّبه هو أي بيان يصدر عن أيٍّ من الجانبين بعد لقاء ستريتينغ وهيغسيث، إذ يُفترض أن يكشف ما إذا كانت الحكومتان قد اتفقتا على شيء بشأن حماية القواعد الأمريكية في بريطانيا، أو بشأن دور المملكة المتحدة إذا قررت الولايات المتحدة دعم السعودية في مواجهة الحوثيين.

أما الخيط الثاني فهو تعهّد بيرنهام بالمساعدة في المصالحة بين زيلينسكي وترامب. وتصف The Guardian الخلاف الأمريكي الأوكراني بأنه آخذ في التفاقم، لذا فإن أي مؤشر على تحرّك في ملف الوصول إلى Starlink، أو أي اتصال جديد بين الرئيسين، سيكون جديراً بالملاحظة.

ثالثاً، ستكشف الموازنة في 28 أكتوبر كيف تخطط الحكومة لدعم الأسر في مواجهة تكاليف الطاقة قبل الارتفاع المتوقع في سقف الأسعار في يناير، وما إذا كانت ستتضمن مساعدة إضافية لأوكرانيا. وقد قال هيلي إنه سيلتزم بخطط الإنفاق التي وضعتها سلفه رايتشل ريفز، ما يعني أن أي إجراءات جديدة يجب أن تندرج ضمن الميزانيات القائمة.

وأخيراً، قد تؤثر انتخابات التجديد النصفي الأمريكية الشهر المقبل في المدى الذي تبدي واشنطن استعداداً للذهاب إليه في الشرق الأوسط. وبحسب The Guardian، سينعكس ذلك بدوره على الخيارات المطروحة أمام المملكة المتحدة.

المصدر: The Guardian