مترجم من الإنجليزية، آخر تحقق 26 سبتمبر 2026. اقرأ المقال الأصلي بالإنجليزية
مرحبًا بك في Zeeheldenkwartier
يُعد حي Zeeheldenkwartier، الذي يُختصر اسمه غالبًا إلى Zeehelden، من أكثر أحياء لاهاي طلبًا للسكن. يقع الحي بين وسط المدينة والشاطئ، ويعود إلى القرن الـ19، ويجمع بين العمارة الجميلة والمتاجر المستقلة وأجواء هادئة تشبه أجواء القرية، وهو أمر نادر بهذا القرب من وسط مدينة كبيرة.
أين يقع Zeeheldenkwartier؟
يحدّ الحيَّ شارعُ Zeestraat من الشرق وشارع Laan van Meerdervoort من الجنوب، ويمتد غربًا نحو حي Statenkwartier. ويستمد الحي اسمه من أبطال البحرية الهولندية (zeehelden، أي “أبطال البحر”)، وتعكس أسماء شوارعه ذلك، إذ تمر فيه شوارع Van Speijkstraat وPiet Heinstraat وTrompstraat. ومن Zeeheldenkwartier يمكنك الوصول سيرًا على الأقدام إلى ساحة Grote Markt في 15 دقيقة، وإلى شاطئ Scheveningen في نحو 25 دقيقة.
الأجواء: ما الذي يميّز الحي
يبدو Zeeheldenkwartier وكأنه قرية داخل المدينة. فالشارعان الرئيسيان، Prins Hendrikstraat وPiet Heinstraat، تصطف على جانبيهما متاجر أزياء مستقلة ومحال للأطعمة المتخصصة ومقاهٍ محلية بدلًا من متاجر السلاسل التجارية. وفي عطلات نهاية الأسبوع يتمشى السكان إلى المخبز المحلي، ويجلسون في المقاهي، ويتجولون في سوق المنتجات العضوية الذي يُقام يوم السبت. ويغلب على عمارة الحي طابع المنازل المتلاصقة من أواخر القرن الـ19، بسقوفها العالية ونوافذها الكبيرة وواجهاتها المزخرفة. وكثير من المباني مصنّف ضمن المنظر الحضري المحمي (beschermd stadsgezicht).
أفضل المقاهي وأماكن الطعام
مخبز Bartine في شارع Piet Heinstraat هو المخبز الذي يصطف أمامه الجميع في الحي، إذ ينفد خبز العجين المخمّر وكعك الهيل لديه بحلول الظهر في عطلات نهاية الأسبوع. أما Kaafi في شارع Prins Hendrikstraat فيقدّم قهوة مختصة في مساحة بسيطة التصميم، وهو مكان شائع للعمل على الحاسوب المحمول. ويُعد Veggies on Fire مطعمًا نباتيًا بالكامل يستقطب روادًا من مختلف أنحاء المدينة. ولشراء البقالة، تجد De Groene Weg Slagerij، وهو ملحمة للحوم العضوية، وLe Bleu، وهو المتجر المفضّل لشراء الأجبان. أما سوق المنتجات العضوية يوم السبت في ساحة Prins Hendrikplein فهو صغير لكنه ممتاز لشراء الخضار والفواكه الطازجة والزهور والخبز الحِرفي.
التسوق في Zeeheldenkwartier
هذا ليس حيًا للمراكز التجارية، فالتسوق هنا يقتصر على المتاجر المستقلة. De Boekenvos متجر كتب أطفال ساحر. ويبيع Lola+Loulou مستلزمات منزلية وهدايا منتقاة بعناية. أما Van Dijk & Ko فهو متجر بمفهوم خاص يمزج الأثاث العتيق بالتصميم العصري. وللأزياء، يعرض Sienna Goodies علامات تجارية مستدامة. وتُغلق معظم المتاجر يومي الأحد والاثنين، لذا خطّط لزيارتك وفقًا لذلك.
الحدائق والمساحات الخضراء
يضم الحي مساحتين خضراوين رئيسيتين. Prins Hendrikplein هي الساحة المركزية، وهي مساحة عشبية بيضاوية الشكل تحيط بها المقاعد، ويقصدها الناس للنزهات وأسواق نهاية الأسبوع. أما Anna Paulownaplein فهي أصغر وأهدأ، وفيها ملعب للأطفال ومقاعد مظللة. وتقع حديقة Scheveningse Bosjes الأكبر على بُعد 10 دقائق سيرًا نحو الغرب، وتصلك بالشاطئ.
العيش في Zeeheldenkwartier: ما يجب أن تعرفه
السكن في Zeeheldenkwartier مكلف، فهو من أكثر أحياء لاهاي طلبًا. ويبلغ إيجار الشقة المكوّنة من غرفة نوم واحدة عادةً €1,200-1,600 شهريًا، بينما تتراوح إيجارات الشقق المكوّنة من غرفتي نوم بين €1,600-2,200. وتبدأ أسعار الشراء من نحو €350,000 للشقة الصغيرة، وتتجاوز €700,000 بكثير للمنازل الأكبر. ويُعد ركن السيارات أمرًا صعبًا، إذ تتطلب معظم الشوارع تصريحًا (نحو €90 سنويًا، وقوائم الانتظار شائعة). أما الخبر السار فهو أن الحي مناسب جدًا للتنقل بالدراجة، كما يمر الترام 17 على امتداد Laan van Meerdervoort ويربطك بوسط المدينة والشاطئ. والحي هادئ ليلًا ومناسب للعائلات، وتوجد بالقرب منه عدة مدارس ابتدائية جيدة، منها مدرسة Haagsche Schoolvereeniging المعروفة في شارع Piet Heinstraat.
