Traduit de l’anglais, dernière vérification le 29 octobre 2026. Lire l’article original en anglais
Ce guide s’adresse aux personnes venues de l’étranger qui se sont récemment installées en France, qui attendent un enfant et veulent comprendre comment le système français accompagne l’arrivée d’un enfant dans la famille. Après l’avoir lu, vous saurez quelles déclarations faire en premier, quels organismes les reçoivent et de quoi dépend la prime à la naissance. Vous saurez aussi où s’arrêtent les informations officielles sur les congés et à partir de quand c’est l’organisme compétent qui décide.
- Comment fonctionne le parcours officiel
- Déclarer la grossesse et la prime à la naissance
- Mettre à jour votre couverture santé
- Choisir une maternité et le calendrier des rendez-vous
- Les congés et les démarches après la naissance
- Questions fréquentes
Comment fonctionne le parcours officiel
L’administration française présente les démarches des futurs parents sur une seule page de Service Public, Je deviens parent, dont la dernière vérification date du 1er juin 2026. Elle énumère les démarches dans l’ordre où elles se présentent, de la grossesse jusqu’aux trois ans de l’enfant. Elle commence par poser quelques questions afin de n’afficher que ce qui concerne chaque foyer.
Deux limites comptent pour les nouveaux arrivants. D’abord, la page ne traite pas encore des règles propres aux travailleurs indépendants et aux demandeurs d’emploi, et indique qu’elles seront ajoutées plus tard. Ensuite, les salariés agricoles et les exploitants agricoles relèvent de la Mutualité sociale agricole (MSA), le régime de protection sociale agricole, qui gère la santé, la famille et les autres prestations au sein d’un guichet unique. La page ne dit rien du droit au séjour. Les questions sur un titre de séjour relèvent de la préfecture ou d’un service de conseil aux personnes étrangères.
Déclarer la grossesse et la prime à la naissance
La première échéance arrive tôt. Avant la fin du troisième mois de grossesse, la future mère doit passer un premier examen prénatal chez un médecin généraliste, un gynécologue ou une sage-femme, et présenter sa carte Vitale. Lors de ce rendez-vous, le professionnel remplit en général la déclaration de grossesse en ligne. Elle est alors transmise automatiquement à la caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) et à la caisse d’allocations familiales (Caf). Les parents n’ont rien d’autre à faire.
Certains praticiens utilisent encore un formulaire papier en trois volets, intitulé Premier examen médical prénatal. Dans ce cas, la mère remplit elle-même ses informations et envoie les volets dans les 14 premières semaines de grossesse : le volet rose à sa caisse d’assurance maladie et les deux volets bleus à la Caf. Au régime agricole, le formulaire est envoyé à la MSA dans le même délai de 14 semaines.
La déclaration ouvre la prise en charge de la grossesse par l’Assurance maladie et permet le versement de la prime à la naissance. Cette prime dépend des revenus du foyer et est versée au septième mois de grossesse. La page n’en indique pas le montant, mais elle renvoie vers un simulateur officiel qui en donne une estimation.
Lorsque la caisse d’assurance maladie reçoit la déclaration, elle propose plusieurs ressources : un guide intitulé Ma maternité, un calendrier personnalisé des examens médicaux, une liste de préparation appelée La doudou liste et un atelier collectif animé par des professionnels. Les personnes qui ont un compte Ameli (le compte en ligne de l’Assurance maladie) peuvent activer le service Vous attendez un enfant dans la rubrique Prévention pour recevoir des informations chaque mois.
Mettre à jour votre couverture santé
Viennent ensuite trois démarches pratiques. La première consiste à mettre à jour la carte Vitale, ce qui facilite les remboursements. Cela peut se faire sur les bornes présentes dans la plupart des pharmacies, dans les accueils de l’Assurance maladie et dans certains établissements de santé.
La deuxième consiste à informer sa complémentaire santé ou sa mutuelle de la grossesse. Chaque organisme demande ses propres justificatifs : la page invite donc les parents à se renseigner auprès du leur pour en connaître la liste.
La troisième concerne les personnes qui n’ont pas de médecin traitant. Vous pouvez choisir n’importe quel médecin, mais celui-ci doit accepter de jouer ce rôle. Sauf exceptions, consulter un médecin qui n’est pas votre médecin traitant déclaré entraîne un remboursement moins élevé. Les nouveaux arrivants qui n’en trouvent pas peuvent s’adresser à une organisation coordonnée territoriale.
Choisir une maternité et le calendrier des rendez-vous
L’inscription dans une maternité devrait se faire le plus tôt possible, surtout dans les grandes villes. Concrètement, dès la fin du troisième mois, ou dès que la grossesse est confirmée. La mère et son médecin ou sa sage-femme choisissent le niveau de la maternité en fonction de son état de santé et du déroulement de la grossesse. Les maternités de niveau 1 prennent en charge les grossesses et les accouchements sans complication. Celles de niveau 2 disposent d’un service de néonatologie pour les soins aux nouveau-nés et accueillent les grossesses à risque ou multiples. Celles de niveau 3 disposent en plus d’un service de réanimation néonatale et de réanimation adulte, pour les grossesses à risque pour la mère ou l’enfant.
Les cliniques privées fixent librement leurs tarifs. Le remboursement par la complémentaire santé, par exemple pour une chambre individuelle, dépend du contrat. Les parents en situation de handicap peuvent s’adresser aux services CapParents, qui proposent un suivi adapté, des séances avec un psychologue et une préparation à la naissance.
La deuxième consultation a lieu au quatrième mois et comprend une échographie. À partir du quatrième mois, parfois plus tard, a lieu l’entretien prénatal précoce. Il s’agit d’un échange confidentiel de 45 minutes à une heure, seule ou en couple, sans examen clinique. Un examen bucco-dentaire est également proposé à partir du quatrième mois. L’Assurance maladie le prend intégralement en charge, sans avance de frais. D’autres consultations ont lieu aux cinquième, sixième, septième et huitième mois. Au huitième mois, une consultation pré-anesthésique est obligatoire, même pour les femmes qui ne prévoient pas de péridurale.
Les congés et les démarches après la naissance
C’est sur ce point que les nouveaux arrivants attendent le plus de chiffres précis, et c’est là que la source en dit le moins. La page confirme que le guide de l’Assurance maladie traite du congé maternité, du congé paternité et des indemnités journalières. Elle précise aussi que le calendrier personnalisé indique les dates du congé maternité et les périodes de prise en charge à 100 %. Elle ne dit ni la durée de ces congés, ni le montant des indemnités, ni qui y a droit.
La page mentionne également une partie consacrée à la période qui va de la naissance aux trois ans de l’enfant, mais le texte que nous avons consulté s’arrête avant cette partie. C’est pourquoi ce guide n’indique aucun délai pour déclarer la naissance ni pour demander les prestations familiales. Ces règles sont fixées par les organismes concernés : la caisse d’assurance maladie ou la MSA pour les indemnités, et la Caf pour les prestations familiales.
Questions fréquentes
Les parents doivent-ils envoyer eux-mêmes la déclaration de grossesse ?
Non, lorsque le médecin ou la sage-femme la remplit en ligne. Dans ce cas, elle parvient automatiquement à la caisse d’assurance maladie et à la Caf. Avec le formulaire papier, la mère envoie le volet rose à la caisse d’assurance maladie et les deux volets bleus à la Caf dans les 14 premières semaines de grossesse.
Quand la prime à la naissance est-elle versée ?
La prime à la naissance est versée au septième mois de grossesse et dépend des revenus du foyer. La page n’en indique pas le montant, mais elle renvoie vers un simulateur officiel. C’est la Caf qui décide qui y a droit.
L’examen bucco-dentaire pendant la grossesse est-il gratuit ?
Oui. À partir du quatrième mois, un examen bucco-dentaire de prévention est intégralement pris en charge par l’Assurance maladie, sans avance de frais. Après avoir reçu la déclaration, la caisse envoie une invitation et un formulaire de prise en charge. La mère apporte ce formulaire et sa carte Vitale chez le dentiste.
Quelle est la durée des congés maternité et paternité ?
La page n’indique la durée d’aucun de ces deux congés. Elle précise que le guide de l’Assurance maladie traite des deux, et que le calendrier personnalisé indique les dates du congé maternité. La caisse d’assurance maladie, ou la MSA pour le régime agricole, confirme les règles applicables.
Sources : service-public.fr
Dernière vérification : 29 octobre 2026, à partir des pages citées ci-dessus. Les règles et les tarifs évoluent : l’autorité compétente a toujours le dernier mot.
Ces informations sont d’ordre général et ne constituent pas un conseil juridique ni un conseil en matière d’immigration. Pour votre situation personnelle, adressez-vous à la préfecture de votre département, à un service reconnu de conseil aux personnes étrangères ou à un avocat.
Sources
- service-public.fr : Je deviens parent, consulté le 29 octobre 2026
La France pour les internationaux
Un e-mail par semaine : l'actualité de la semaine pour les internationaux en France, de nouveaux guides pratiques et ce qui a changé dans les villes. Pas de spam, désinscription à tout moment.








